Jak ekologicznie zrobić festiwal? – ekologiczny panel dyskusyjny


Lokalizacja: Online (Facebook / Strona Festiwalu)

Kiedy: 20 listopada, godz. 13:00

Zdając sobie sprawę z odpowiedzialności człowieka za postępującą katastrofę klimatyczną, chcemy w tym roku wspólnie z innymi organizatorami i organizatorkami wydarzeń zastanowić się co dla klimatu można zrobić działając w najbliższym naszym sercom obszarze aktywności człowieka - w kulturze. Zapraszamy do wspólnej debaty oraz wymiany myśli i doświadczeń związanych z zazielenianiem wydarzeń kulturalnych. Chcemy omówić jak najlepiej wykorzystać potencjał kultury do niesienia zmiany świadomościowej, jak motywować publiczność do ekologicznych działań czy też jak w praktyce organizować kulturę w sposób zrównoważony. Porozmawiamy o najlepszych praktykach, najczęstszych błędach, naszych pomysłach i tym, jak wzajemnie możemy się inspirować.
Dyskusja odbędzie się online, poprowadzi ją Joanna Mieszkowicz - prezeska Fundacji Aeris Futuro.

Fundacja Aeris Futuro
Misją Fundacji jest skuteczne przeciwdziałanie globalnej zmianie klimatu, ochrona i zwiększenie różnorodności biologicznej i krajobrazowej, wspieranie rozwoju społeczności lokalnych oraz promowanie odpowiedzialnego biznesu. Od 2005 roku Fundacja rozszerza swoją ofertę o kolejne działania dla biznesu, urzędów, także dla edukacji oraz kultury. Zespół Aeris Futuro wspiera organizację zielonych wydarzeń - ich ideą jest ograniczenie do minimum negatywnego wpływu na środowisko.
Zachęcamy do zapoznania ze stroną Fundacji: https://aerisfuturo.pl/ gdzie znajdują się ogólnodostępne publikacje oraz ekologiczna baza wiedzy, informujące m.in o klimacie, wodzie, bioróżnorodności, idei zero waste, polityce klimatycznej, źródłach energii odnawialnej czy też proekologicznych sposobach na organizację festiwali.

Warsztaty animacji o tematyce ekologicznej dla dzieci –…

GRUPA 1 - dzieci w wieku 10 - 12 lat

EkoBohater - Warsztaty animacji o tematyce ekologicznej

Termin: 21 listopada godz. 10:00

Lokalizacja: Kamienica Szołayskich im. Feliksa Jasieńskiego - Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Plac Szczepański 9

Prowadzenie: Daria Godyń

WSTĘP WOLNY

Ilość osób: maksymalnie 10
Zapisy: emilia.gondek@etiudaandanima.pl

GRUPA 2 - dzieci w wieku 7 - 9 lat

Podróż Pani Zakrętki - Warsztaty animacji o tematyce ekologicznej

Termin: 21 listopada godz. 14:00

Lokalizacja: Kamienica Szołayskich im. Feliksa Jasieńskiego - Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Plac Szczepański 9

Prowadzenie: Daria Godyń

WSTĘP WOLNY

Ilość osób: maksymalnie 10
Zapisy: emilia.gondek@etiudaandanima.pl

Daria Godyń
Ukończyła Liceum Plastyczne im. Jana Matejki w Nowym Wiśniczu w Pracowni Tkaniny Artystycznej. Absolwentka Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Obroniła dyplom w Pracowni Filmu Animowanego. Autorka animacji "Substancja"(2016r.), "Smakosz"(2017r.), "Millenium"(2020r.). Założycielka studia graficznego, skupionego na animacji - Framesquad studio. Współpracuje z Krakow Animation Center. Zajmuje się filmem animowanym, rysunkiem narracyjnym, fotografią.

Warsztaty animacji dla dorosłych: techniki animacji – 28…


Zakres dwudniowych warsztatów: Techniki animacji. Możliwości rozwoju kreatywnego i zawodowego.

Do dyspozycji świetnie wyposażona pracownia i prowadzący z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie.

Warsztaty dwudniowe
- Pierwsza część: 17 listopada od 9:00 do 13:00
- Druga część: 19 listopada od 9:00 do 13:00

Lokalizacja: Pracownia Filmu Animowanego, Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, ul. Karmelicka 16

Prowadzenie: Daria Godyń, Anna Skoczeń

WSTĘP WOLNY

Ilość osób: 10-12 osób
Zapisy: biuro@etiudaandanima.pl

Daria Godyń
Ukończyła Liceum Plastyczne im. Jana Matejki w Nowym Wiśniczu w Pracowni Tkaniny Artystycznej. Absolwentka Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Obroniła dyplom w Pracowni Filmu Animowanego. Autorka animacji "Substancja"(2016r.), "Smakosz"(2017r.), "Millenium"(2020r.). Założycielka studia graficznego, skupionego na animacji - Framesquad studio. Współpracuje z Krakow Animation Center. Zajmuje się filmem animowanym, rysunkiem narracyjnym, fotografią.

Anka Skoczeń
Edukatorka w Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie, projektantka graficzka oraz dyplomantka w Pracowni Animacji ASP w Krakowie. Studiowała również animację w Lizbonie i grafikę użytkową w Paryżu. Pasjonuje się filmem dokumentalnym, teatrem i tańcem. W wolnych chwilach śpiewa i gra na ukulele.

Dziki Zachód Calamity Jane


Animacja swobodnie nawiązująca do dzieciństwa legendarnej postaci Marthy Jane (Calamity) Cannary, która w 1863 roku, w przebraniu chłopca, wyruszyła na zachód Stanów Zjednoczonych.


Dziki Zachód Calamity Jane / Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary


Reżyseria: Rémi Chayé
Kraj produkcji: Francja, Dania
Rok produkcji: 2020
Czas emisji: 82 min.

EMISJE

16 listopada 2021 - godz. 11:15
Kino Kijów: Sala Duża

20 listopada 2021 - godz. 13:00
VOD

Piec alchemiczny


Reżyserzy Adam Oľha i Jan Daňhel przez trzy lata dokumentowali życie Jana Švankmajera, od jego współpracy ze starym przyjacielem i producentem Jaromírem Kallistą po wspomnienie Evy Švankmajerovej, jego żony i partnerki twórczej, muzy i nieodłącznej drugiej połowy reżysera. Kręcony w różnych formatach filmowych, z wykorzystaniem found footage i z domieszką czeskiego humoru, Alchemical Furnace jest odą do tworzenia i towarzystwa.

[modula id="18150"]

Piec alchemiczny / Alchymická pec / Alchemical Furnace


Reżyseria: Jan Daňhel, Adam Oľha
Obsada: Jan Švankmajer, Eva Švankmajerová, Jaromír Kallista, Pavla Kallistová, Tomáš Kalous, Miloš Chlustina, Kamila Magálová
Kraj produkcji: Czechy
Rok produkcji: 2020
Czas emisji: 118 min.

EMISJE

20 listopada 2021 - godz. 14:00
VOD

Śmierć w Wenecji

Bohaterem opowiadania Thomasa Manna jest Gustav von Aschenbach – pisarz przeżywający twórczy kryzys. W poszukiwaniu nowych bodźców wyjeżdża do Wenecji – miasta, które dobrze zna, lecz dawno w nim nie był. Na plaży spotyka nastoletniego chłopca z Polski, Tadzia, który przebywa tu na wakacjach wraz z matką Zafascynowany urodą chłopca pisarz traci resztki kontroli nad sobą. Chociaż w mieście panuje zaraza, postanawia nigdzie nie wyjeżdżać. Visconti w opowiadaniu Thomasa Manna Visconti znalazł idealną inspirację do opowieści o przemijaniu - zarówno jednostki, jak i całej epoki.

© WBEI 1971

Śmierć w Wenecji | Morte a Venezia | Death in Venice

Reżyseria: Luchino Visconti
Obsada: Dirk Bogarde, Marisa Berenson, Björn Andresen, Silvana Mangano
Kraj produkcji: Francja, Włochy
Rok produkcji: 1971
Czas emisji: 130 min.

EMISJE

21 listopada 2021 - godz. 15:30
Kino Kijów: Sala Duża - WSTĘP BEZPŁATNY

Już dziś rusza sprzedaż karnetów na 28. Międzynarodowy…

Od dzisiaj można kupić karnety na 28. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima, który odbędzie się w dniach 16-21 listopada 2021 roku. Tegoroczna Etiuda&Anima zaproponuje imprezę w wersji hybrydowej, a odbywające się on-line pokazy filmowe umożliwią uczestnictwo w wydarzeniu osobom z całej Polski.

Link do zakupu karnetów: https://www.bilety24.pl/online/932-karnet-28-mff-etiuda-anima-na-pokazy-filmowe-w-dniach-16-21-11-2021-69600?id=360881

Pandemiczna rzeczywistość, w której nadal żyjemy, przyzwyczaiła nas do wydarzeń kulturalnych realizowanych w wersjach hybrydowych bądź całkowicie przeniesionych do internetu. Także 28. Etiuda&Anima odbędzie się w większości w wersji on-line. Organizatorzy tegorocznej edycji nie rezygnują jednak całkowicie z tradycyjnej formy imprezy. Chcą spotkać się z uczestnikami festiwalu 16 listopada podczas uroczystej inauguracji w krakowskim kinie Kijów Centrum na projekcji filmu animowanego My Sunny Maad (2021, reż. Michaela Pavlátová). Film miał premierę na tegorocznym festiwalu w Annecy i opowiada o Czeszce imieniem Herra, która po ślubie z Afgańczykiem Nazirem przeprowadza się do jego ojczyzny, próbując asymilować się w posttalibańskim Afganistanie. Gala otwarcia festiwalu oraz film My Sunny Maad będą także do obejrzenia w sieci.

Kadr z animacji "My Sunny Maad"

Centralnym punktem Etiudy&Animy są niezmiennie dwa tytułowe, międzynarodowe konkursy: Etiuda, na najlepszy studencki film krótkometrażowy, w którym uczestnicy walczą o prestiżowe statuetki Złotego, Srebrnego i Brązowego Dinozaura, oraz Anima, czyli rywalizacja twórców animacji o Złote, Srebrne i Brązowe Jabberwocky. W tegorocznym konkursie znalazły się filmy studentów i profesjonalnych twórców zrealizowane w latach 2019-2021. Filmy walczące o nagrody dostępne będą w sieci na platformie streamingowej zarówno dla widzów z całej Polski jak i dla jurorów, którzy również w tym trybie przyznają swoje wyróżnienia. Projekcjom konkursowym będą także towarzyszyły organizowane on-line spotkania „Q&A” z twórcami filmów, jurorami oraz gośćmi, którzy z odległości będą uczestniczyć w festiwalu.

Wśród tegorocznych imprez okołokonkursowych znalazły się m.in. prezentacje innych festiwali i wybranych szkół europejskich. W tym roku przyjrzymy się holenderskiej i hiszpańskiej animacji, a programy przygotują partnerskie festiwale: odbywający się w Holandii Kaboom Animation Festival oraz hiszpański Animac Film Festival. 28. Etiuda&Anima zaprezentuje także 10 najlepszych węgierskich krótkometrażowych filmów ostatniego 20-lecia wybranych przez Geze M. Totha, uznanego twórcę filmów animowanych z Węgier.

W ramach 28. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima będzie można także przypomnieć sobie eksperymentalne filmy animowane twórców z rodziny Antoniszczaków –  Ryszarda i Juliana (znanego pod skróconym nazwiskiem Antonisz) –  oraz rodziny Chrzanowskich; Andrieja oraz Ilji, którego głośny film fabularny DAU. Natasza (2020) znalazł się w programie festiwalu Etiuda&Anima 2021.

Kadr z animacji "Nawet myszy idą do nieba"

Oprócz krótkich animacji konkursowych uczestnicy 28. Etiudy&Animy będą mieli niepowtarzalną okazję obejrzeć pełnometrażowe filmy animowane ostatniego sezonu, które miały swoje pokazy na  najważniejszych, zagranicznych festiwalach filmowych. Organizatorzy festiwalu pamiętają także o najmłodszych widzach, dlatego zapraszają wszystkie dzieci na pouczające animacje pt. Nawet myszy idą do nieba (2021, reż. Jan Bubeníček, Denisa Grimmová), oraz westernowy Dziki Zachód Calamity Jane (2020, reż. Rémi Chayé). Na pokazy obu filmów zapraszamy we wtorek 16 listopada do krakowskiego kina Kijów Centrum.

W tegorocznym programie znalazły się również warsztaty animacji dla dorosłych i dzieci, które odbędą się stacjonarnie. Warsztaty skierowane do najmłodszych o tematyce ekologicznej poprowadzi Daria Godyń.  Problematyka eko będzie także myślą przewodnią panelu masterclass pt. Jak zorganizować ekologiczny festiwal? Podczas tegorocznej edycji festiwalu przedstawione zostaną także wyniki konkursu plastycznego studentów krakowskiej ASP pt. „Pamięć fotograficzna”. Projekcji filmów będzie towarzyszył wykład.

Etiuda&Anima 2021 przypomni postaci wybitnych filmowców, którzy zmarli w minionym roku. W nostalgicznym cyklu „Pożegnania” odbędą się projekcje dokumentów dedykowanych filmowym dokonaniom m.in. cenionego reżysera z Korei Południowej Kim Ki-Duka (Pusty dom, 2004, Samarytanka, 2004, Pieta, 2012), przedstawiciela czeskiej szkoły filmowej Jiři Menzela (Pociągi pod specjalnym nadzorem, 1966, Kapryśne lato, 1968, Skowronki na uwięzi, 1969)  czy Ivana Passera (scenarzystę m.in. Miłości blondynki, 1965, reż. Miloš Forman, Intymnego oświetlenia, 1965, reż. Ivan Passer, czy Pali się moja panno, 1967, reż. Miloš Forman) reprezentanta czechosłowackiej Nowej Fali lat 60.

Zdjęcie z filmu "Najpiękniejszy chłopiec na świecie"

Organizatorzy 28. Festiwalu Etiuda&Anima chcieliby także uczcić pamięć Alicji Helman, nestorki polskiego filmoznawstwa, która zmarła w lutym tego roku. Z tej okazji, w krakowskim kinie Kijów Centrum odbędzie się seans jednego z najbardziej cenionych przez profesor Helman filmów – Śmierć w Wenecji (1971) w reżyserii Luchina Viscontiego. Projekcji legendarnej adaptacji noweli Tomasza Manna towarzyszyć będzie seans filmu dokumentalnego pt. Najpiękniejszy chłopiec na świecie (2021, reż. Kristina Lindström, Kristian Petri). Dokument opowiada o losach Björna Andresena, który jako 15-letni chłopiec zagrał w filmie włoskiego mistrza.

Gala zakończenia 28. Etiudy&Animy podczas której poznamy szczęśliwych zwycięzców wszystkich konkursów odbędzie się w niedzielę 21 listopada w kinie Kijów Centrum. Po części oficjalnej rozpoczną się projekcje wszystkich nagrodzonych filmów Etiudy&Animy 2021. Transmisje gali oraz pokazy zwycięskich filmów będą również do obejrzenia on-line na platformie streamingowej.

Link do zakupu karnetów: https://www.bilety24.pl/online/932-karnet-28-mff-etiuda-anima-na-pokazy-filmowe-w-dniach-16-21-11-2021-69600?id=360881

Karnet hybrydowy - upoważnia do wejścia na wszystkie pokazy filmowe w kinie oraz na VOD;
Karnet VOD - upoważnia do oglądania wszystkich pokazów na VOD;

Więcej o biletach i karnetach: https://etiudaandanima.pl/praktyczne/bilety-i-karnety-2021/

Zachęcamy do śledzenia informacji o 28. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Etiuda&Anima na stronie: https://etiudaandanima.pl oraz na Facebooku: https://www.facebook.com/EtiudaandAnima

Najpiękniejszy chłopiec na świecie


W 1970 roku Luchino Visconti szukał w wielu krajach młodego chłopca, który mógłby wcielić się w rolę Tadzia w ekranizacji „Śmierci
w Wenecji” Tomasza Manna. Visconti był już bardzo zmęczony i zniechęcony długimi i bezskutecznymi poszukiwaniami. Odbyło się ponad 150 przesłuchań, aż wreszcie po castingu w Sztokholmie angaż otrzymał 15-letni Björn Andresen. Rok później, podczas premiery filmu w Londynie, w obecności królowej Elżbiety Visconti okrzyknął swojego aktora „najpiękniejszym chłopcem na świecie”. Kilka miesięcy potem w trakcie festiwalu w Cannes agent muzyczny zaprosił Björna do Japonii, gdzie stał się  pierwszą zachodnią gwiazdą pop, występował w sesjach zdjęciowych oraz w filmach reklamowych. Przydomek nadany przez Viscontiego przykleił się do Björna na resztę życia i stał się jego przekleństwem. Dziś, pół wieku później, Björn walczy z uzależnieniami i wewnętrznymi demonami. Odkrywa tajemnicę swojej matki i jej nagłego odejścia. Kontynuuje też swoją karierę, grając m.in. w horrorze „Midsommar”.

„Najpiękniejszy chłopiec na świecie” to intymny obraz osoby, która próbuje pogodzić się ze swoją przeszłością i odzyskać kontrolę nad życiem. Ukazuje również kulisy powstania legendarnego filmu dzieła oraz odsłania struktury władzy w przemyśle filmowym i proces wykorzystywania, który dzisiaj szerzej dyskutuje się dzięki ruchowi #metoo.

[modula id="17789"]

Najpiękniejszy chłopiec na świecie / Världens vackraste pojke / The Most Beautiful Boy in the World

Reżyseria: Kristina Lindström, Kristian Petri
Zdjęcia: Erik Vallsten
Produkcja: Stina Gardell, Mantaray Film
Kraj produkcji: Szwecja
Rok produkcji: 2021
Czas emisji: 93 min.

EMISJE

21 listopada 2021 - godz. 13:30
Kino Kijów: Sala Duża + VOD

Moje Slunce Maad

Kiedy Herra, Czeszka, zakochuje się w Afgańczyku Nazirze, nie ma pojęcia o życiu, które czeka ją w posttalibańskim Afganistanie, ani o rodzinie, do której wkrótce dołączy. Dziadek, który jest feministą, adoptowany młody chłopak, który zadziwia swoim intelektem i Freshta, która zrobi wszystko, by uciec od swojego agresywnego męża. Podobnie jak inne kobiety w rodzinie, Herra nosi burkę i chowa się w szafie, gdy przychodzą goście. Zaczyna nową pracę u Amerykanki Heidi, która ma niewielkie pojęcie o życiu kobiet w Afganistanie, ani o tym, że nie wszyscy chcą być ratowani przez ludzi Zachodu.

My Sunny Maad to pełnometrażowy debiut animowany w reżyserii Michaeli Pavlátovej.

Moje Slunce Maad | My Sunny Maad

Reżyseria: Michaela Pavlátová
Produkcja: Film Productions, Sacrebleu Productions, Bfilm, Czech TV
Kraj produkcji: Czechy, Francja, Słowacja
Rok produkcji: 2021
Czas emisji: 80 min.

EMISJE

16 listopada 2021 - godz. 20:00
Kino Kijów: Sala Duża + VOD

Nawet myszy idą do nieba

Historia dwóch śmiertelnych wrogów– małej myszki Czmyszki i lisa Rudeusza, którzy w wyniku nieszczęśliwego wypadku spotykają się w niebie dla zwierząt. Tracą swoje naturalne instynkty i z czasem stają się najlepszymi przyjaciółmi. Razem wyruszają w podróż, by nie tylko odnaleźć Tatę myszki, ale przede wszystkim by odnaleźć siebie i zmierzyć się z własnymi słabościami. Film opowiada o nadziei, miłości i odwadze. To historia przyjaźni, która z pozoru wydaje się być niemożliwa.

[modula id="17752"]

Nawet myszy idą do nieba | Even Mice Belong to Heaven

Reżyseria: Jan Bubeniček, Denisa Grimmova
Produkcja: Les films du Cygne, CinemArt, Animoon, Łódź Miasto Kultury, CANAL +
Kraj produkcji: Czechy, Polska, Francja, Słowacja
Rok produkcji: 2021
Czas emisji: 87 min.

EMISJE

16 listopada 2021 - godz. 9:30
Kino Kijów: Sala Duża

21 listopada 2021 - godz. 11:00
Kino Kijów: Sala Duża + VOD

Nos lub spisek odmieńców

Film oparty jest na dwóch największych kreacjach rosyjskiego geniuszu: powieści Nikołaja Gogola "Nos" i operze "Nos", stworzonej w 1930 roku przez kompozytora Dmitrija Szostakowicza. Film poświęcony jest pionierom, innowatorom w sztuce. Ludziom, którzy wyprzedzali swoje czasy. I, co najważniejsze, mieli odwagę, aby płynąć pod prąd - kosztem własnego dobrobytu, a często życia. Głównymi bohaterami filmu są pisarze Nikołaj Gogol i Michaił Bułhakow, reżyser Wsiewołod Meyerhold i kompozytor Dmitrij Szostakowicz.

[modula id="17761"]

Nos lub spisek odmieńców / The nose or the conspiracy of mavericks

Reżyseria: Andriej Chrżanowski
Scenariusz: Jurij Arabow, Andriej Chrżanowski
Zdjęcia: Igor Skidan-Bosin
Muzyka: Dmitrij Szostakowicz
Montaż: Taisia Krugowych, Ilja Tomaszewicz, Weronika Utkina
Produkcja: Andriej Chrżanowski
Kraj produkcji: Polska
Rok produkcji: 2020
Czas emisji: 89 min.

EMISJE

Rodzina Chrzanowskich - Nos lub spisek odmieńców
20 listopada 2021 - godz. 20:00
VOD

DAU. Natasza

Pierwsza część monumentalnego dzieła Ilji Chrżanowskiego jest wprowadzeniem w skonstruowany z niebywałym rozmachem świat DAU. Wstrząsająca, transowa, chwytająca bohaterów i widzów w pułapki długich ujęć Natasza opowiada o samotnej kierowniczce kantyny w zamkniętym mieście-instytucie. Rzecz rozgrywa się w przeciągu kilku dni w 1952 roku, a Chrżanowski czyni nas świadkami dramatycznego uwikłania tytułowej bohaterki. Kamera (kręcono na taśmie 35 mm!) jest jak szpicel niespuszczający oka z Nataszy, kiedy ta wydaje obiady, flirtuje, prowadzi pijackie rozmowy, uprawia seks czy też pijana szarpie się z młodą pomocnicą. Nieświadoma, że jej banalne marzenia o miłości i drobne oszustwa w pracy stanowią pożywkę dla bezwzględnej totalitarnej władzy. DAU odsłania skrupulatnie jej mechanizmy.

MFF w Berlinie 2020 - Srebrny Niedźwiedź dla Jürgena Jürgesa za wybitne osiągnięcia artystyczne.

DAU. Natasza / DAU. Natasha

Reżyseria: Ilya Khrzhanovskiy, Jekaterina Oertel
Scenariusz: Ilya Khrzhanovskiy
Zdjęcia: Jürgen Jürges
Obsada: Natalia Berezhnaya, Olga Shkabarnya, Vladimir Azhippo, Alexei Blinov
Produkcja: Phenomen Ukraine, Phenomen Films, Phenomen Berlin, Filmproduktions
Kraj produkcji: Niemcy, Ukraina, Wielka Brytania, Rosja
Rok produkcji: 2020
Czas emisji: 138 min.

EMISJE

Rodzina Chrzanowskich - DAU Natasza
16 listopada 2021 - godz. 16:00
Kino Kijów: Sala Duża + VOD

Konkurs Anima: wyniki selekcji – 28. Międzynarodowy Festiwal…

Kadr z filmu Affairs of the Art, reż. Joanna Quinn, Kanada 2021

Prezentujemy listę animacji zakwalifikowanych do konkursu ANIMA 2021:

  1. Affairs of the Art, reż./dir. Joanna Quinn, Kanada/Canada 2021, 16’
  2. Agape, reż./dir. Gabrielle Siraudin, Maxime Delsart, Adèle Fugier, Julie Griot, Thibault Magrit, Raina Patel, Francja/France 2020, 7’02’’
  3. Alleswasichberühre / C, reż./dir. Marion Täschler, Szwajcaria/Switzerland 2020, 5’04’’
  4. Autoportret odczuwany / Self-Portrait as Felt, reż./dir. Julia Benedyktowicz, Polska/Poland 2021, 7’27’’
  5. Benztown, reż./dir. Gottfried Mentor, Niemcy/Germany 2021, 4’45’’
  6. Bis zum letzten Tropfen / To the last drop, reż./dir. Simon Schnellmann, Niemcy/Germany 2021, 5’46’’
  7. Blink in the Desert, reż./dir. Shinobu Soejima, Japonia/Japan 2021, 10’34’’
  8. BusLine35A, reż./dir. Elena Felici, Dania/Denmark 2021, 5’50’’
  9. Ce qui résonne dans le silence / What resonates in silence, reż./dir. Marine Blin, Francja/France 2020, 8’04’’
  10. Coffin, reż./dir. Yuanqing Cai, Nathan Crabot, Houzhi Huang, Mikolaj Janiw, Mandimby Lebon, Théo Tran Ngoc, Francja/France 2020, 5’23’’
  11. Comeback, reż./dir. Vladimir Leschiov, Łotwa, Litwa/Latvia, Lithuania 2021, 7’55’’
  12. Dom / Home, reż./dir. Marcjanna Urbańska, Polska/Poland 2019, 5’05’’
  13. Drawn Undrew Draw, reż./dir. Angel Wu, Tajwan/Taiwan 2020, 3’30’’
  14. Guard of Honour, reż./dir. Edmunds Jansons, Łotwa/Latvia 2021, 5’31’’
  15. Hokkyoku-Guma Suggoku Hima / Polar Bear Bears Boredom, reż./dir. Koji Yamamura, Japonia/Japan 2021, 7’
  16. Honekami / A Bite of Bone, reż./dir. Honami Yano, Japonia/Japan 2021, 9’45’’
  17. Jean, reż./dir. Marion Auvin, Francja/France 2020, 13’20’’
  18. Książę w cukierni / Prince in a Pastry Shop, reż./dir. Katarzyna Agopsowicz, Polska/Poland 2020, 16’
  19. L’absent / The absent, reż./dir. Lola Degove, Francja/France 2020, 7’10’’
  20. Latitude du printemps / A Tiny Tale, reż./dir. Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursi, Francja/France 2020, 7’33’’
  21. Le Journal de Darwin / Darwin’s Notebook, reż./dir. Georges Schwizgebel, Szwajcaria/Switzerland 2020, 9’20’’
  22. Mauvaises herbes / Bad Seeds, reż./dir. Claude Cloutier, Kanada/Canada 2020, 6’22’’
  23. Meblościanka / Wall unit, reż./dir. Joanna Polak, Polska/Poland 2021, 9’47’’
  24. Miłość w czasach gospodarki opartej na węglu / Love in the times of coal-based economy, reż./dir. Tomasz Siwiński, Polska, Chorwacja/Poland, Croatia 2021, 11’55’’
  25. Mokryie Nosochki Berty Reis / The Wet Socks of Berta Reyes, reż./dir. Alexandra Shadrina, Rosja/Russia 2020, 11’02’’
  26. MOM, reż./dir. Kajika Aki Ferrazzini, Francja/France 2020, 9’10’’
  27. Nachalo sveta / Beginning of the light, reż./dir. Anastasia Melikhova, Rosja/Russia 2020, 6’20’’
  28. Naelapea Pihta / Hit the Nail on the Head, reż./dir. Cristo Madissoo, Maria Rakitina, Lyza Jarvis, Kaimar Lomp, Estonia 2021, 6’10’’
  29. Noir-Soleil, reż./dir. Marie Larrivé, Francja/France 2021, 20’
  30. On Time, reż./dir. Zbigniew Czapla, Polska/Poland 2021, 5’32’’
  31. One Last Wish. Based on "What, Of this Goldfish, Would You Wish?" by Etgar Keret, reż./dir. Galia Osmo, Izrael/Israel 2021, 10’20’’
  32. Only a child, reż./dir. Simone Giampaolo, Szwajcaria/Switzerland 2020, 6’
  33. Orgiastic Hyper-Plastic, reż./dir. Paul Bush, Dania, UK/Denmark, UK 2020, 7’
  34. Pá kis Panelom! / Bye Little Block!, reż./dir. Éva Darabos, Hungary/Węgry 2020, 8’42’’
  35. Papa Zaza, reż./dir. Géraldine Charpentier, Belgia/Belgium 2020, 8’28’’
  36. Popioły / Ashes, reż./dir. Joanna Dudek, Polska/Poland 2020, 7’49’’
  37. Seeker, reż./dir. Shenglong Zhang, USA 2021, 3’42’’
  38. Silvering, reż./dir. Eilidh Nicoll, UK 2021, 5’57’’
  39. Siłaczka / 98 kg, reż./dir. Izabela Plucińska, Polska, Niemcy/Poland, Germany 2021, 5’
  40. Sobaki Pakhnut Morem / Dogs Smell Like the Sea, reż./dir. Anastasiya Lisovets, Rosja/Russia 2020, 4’14’’
  41. Świątynia Ukwiału / Anemone Temple, reż./dir. Justyna Pazdan, Polska/Poland 2020, 4’52’’
  42. Ta presneta ocetova kamera! / My Father's Damn Camera!, reż./dir. Milos Tomic, Słowenia/Slovenia 2021, 6’40’’
  43. Tender Parts, reż./dir. Steven Subotnick, USA 2021, 5’50’’
  44. The Edge, reż./dir. Zaide Kutay, Géraldine Cammisar, Szwajcaria/Switzerland 2020, 7’23’’
  45. The Fog, reż./dir. Ziyoo Hwang, UK 2021, 6’16’’
  46. Thorns and Fishbones, reż./dir. Natália Azevedo Andrade, Węgry/Hungary 2020, 9’47’’
  47. Toonekurg / The Stork, reż./dir. Lucija Mrzljak, Morten Tšinakov, Estonia 2020, 15’51’’
  48. Transfer, reż./dir. Krzysztof Kiwerski, Polska/Poland 2021, 7’26’’
  49. Tunable Mimoid, reż./dir. Vladimir Todorovic, Australia 2020, 7’13’’
  50. Vadim na progulke / Vadim on a walk, reż./dir. Sasha Svirsky, Rosja/Russia 2021, 7’57’’
  51. Volver / Return, reż./dir. Jonathan Delgado Herrera, Argentyna/Argentina 2020, 11’28’’
  52. Zapomniany / Forgotten, reż./dir. Mawrgan Shaw, Kanada/Canada 2021, 4’23’’
  53. Zhizn-paskuda / Life’s a Bitch, reż./dir. Varya Yakovleva, Rosja/Russia 2021, 6’21’’
  54. هَبوب / Haboob, reż./dir. Mahsa Samani, Iran 2020, 9’

Rozpoczynamy nabór filmów do konkursów 28. Międzynarodowego Festiwalu…

Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursach:

  • konkurs Etiuda – międzynarodowy konkurs filmów studenckich zrealizowanych w szkołach filmowych i artystycznych;
  • konkurs Anima – międzynarodowy konkurs animacji profesjonalnej, niezależnej i studenckiej.

Termin zgłaszania filmów – 30 czerwca 2021.

Formularze zgłoszeniowe znajdują się tutaj:

Regulaminy konkursów:

REGULAMIN ANIMA 2021 – 28. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY…

Regulamin konkursu krótkometrażowych filmów animowanych - Anima 2021

§1

O udział w festiwalowym konkursie ANIMA mogą ubiegać się filmy animowane (profesjonalne, etiudy studenckie oraz filmy niezależne), o czasie trwania do 30 minut projekcji, zrealizowane w latach 2019 – 2021, których kopie zostaną nadesłane do Biura Organizacyjnego Festiwalu w postaci pliku cyfrowego (mp4, mov, lub linku do filmu na ogólnodostępnej platformie video).

§2

Biuro Organizacyjne Festiwalu przyjmuje zgłoszenia do konkursu od 9 marca do 30 czerwca 2021 r. Organizatorzy zalecają korzystanie z możliwości zgłoszenia filmu do selekcji poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego na stronie etiudaandanima.pl i przesłanie w nim publicznego lub prywatnego (z hasłem lub bez) linku do filmu (np. Vimeo, Youtube, itp.) z nieograniczonym dostępem czasowym i terytorialnym, a także streszczenia i listy dialogowej w języku angielskim, materiałów reklamowych wraz z kadrami filmu oraz biografii i zdjęcia reżysera. Do selekcji nie będą dopuszczane filmy bez wypełnionej karty zgłoszeniowej online. Festiwal nie pobiera opłaty za zgłoszenie filmu.

§3

O dopuszczeniu filmu do konkursu decyduje Dyrektor Artystyczny Festiwalu po zakończeniu prac Komisji Selekcyjnej. Zgłaszający filmy do selekcji zostaną poinformowani o przyjęciu filmów do konkursu drogą mailową oraz za pośrednictwem strony etiudaandanima.pl do dnia 20 września 2021 r.

§4

Autorzy filmów zakwalifikowanych do konkursu zobowiązani są do dostarczenia organizatorom na własny koszt kopii projekcyjnych filmów w formatach: DCP, Blu-ray lub linku do pliku cyfrowego (DCP, mov, mp4) w terminie do dnia 8 października 2021 r., pod rygorem skreślenia z listy filmów dopuszczonych do konkursu.

§5

Filmy konkursowe ocenia – stosując w pierwszym rzędzie kryteria artystyczne – międzynarodowe Jury, obradujące pod kierunkiem Przewodniczącego, powołanego przez Dyrekcję Festiwalu spośród grona Jurorów. Jury pracuje i podejmuje decyzje stosując ustanowiony przez Przewodniczącego, w porozumieniu z pozostałymi członkami oraz Dyrekcją Festiwalu, Regulamin prac Jury. Osobą pomagającą w pracach Jury jest powołany przez Dyrekcję Festiwalu Sekretarz Jury.

§6

Jury przyznaje następujące nagrody w ramach Konkursu ANIMA 2021:

  1. Grand Prix – Złoty Jabberwocky oraz nagrodę finansową
  2. Srebrny Jabberwocky
  3. Brązowy Jabberwocky

Specjalny Złoty Jabberwocky dla najlepszej animacji studenckiej festiwalu. Jury ma również prawo przyznawania trzech Wyróżnień Specjalnych.

§7

Dyrekcja Festiwalu decyduje o prawie i trybie przyznawania Nagród Pozaregulaminowych, w tym wyłonionej w głosowaniu widzów Nagrody Publiczności, a także Nagrody Jury Studenckiego. Dyrektor Artystyczny Festiwalu zastrzega sobie prawo przyznania w przypadku uzasadnionym szczególnymi względami artystycznymi Specjalnej Nagrody „Wielkiego Niedocenionego” dla najbardziej pokrzywdzonego filmu konkursowego.

§8

Oficjalne ogłoszenie werdyktu Jury oraz wręczenie nagród nastąpi w trakcie uroczystej gali w dniu 20 listopada 2021 r. Nagrody nieodebrane zostaną wysłane pocztą lub przekazane w innym trybie w terminie miesiąca od daty zakończenia festiwalu.

§9

Biuro Organizacyjne Festiwalu zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich praw związanych z eksploatacją filmów przyjętych do konkursu.

§10

Zgłoszenie filmu do konkursu jest równoznaczne ze zgodą na: trzykrotną projekcję w trakcie trwania festiwalu oraz w przypadku otrzymania jednej z nagród na projekcje w ramach, organizowanej w kraju oraz za granicą, imprezy „Objazdowa Etiuda&Anima 2021″, prezentującej laureatów festiwalu, udzielenie festiwalowi prawa do bezpłatnego wykorzystania materiałów promocyjnych oraz fragmentów filmu (trailer lub fragment o długości 2 minut) we wszelkich działaniach promocyjnych związanych z organizacją festiwalu.

§11

Koszty transportu kopii przysłanych na festiwal, jak również wszelkie opłaty przewozowe związane z ich dostarczeniem ponosi zgłaszający. Jest on odpowiedzialny za wszelkie opłaty celne poza terytorium Polski. Zgłaszający zobowiązany jest do przestrzegania przepisów celnych związanych z transportem filmów. Do zagranicznych przesyłek filmowych spoza Unii Europejskiej powinna być dołączona faktura pro forma na kwotę nie większą niż 15 Euro. Przesyłka winna być opatrzona napisem „For cultural purposes only – no commercial value”.

§12

Kopie filmowe DCP, Blu-ray zwracane będą na koszt organizatora w terminie 4 tygodni od daty zakończenia Festiwalu na adres podany przez zgłaszającego. O ewentualnych zmianach adresu zwrotnego Festiwal powinien być powiadomiony nie później niż tydzień przed rozpoczęciem. Organizator nie odpowiada za szkody wynikające ze źle wskazanego adresu. Festiwal zobowiązuje się zwrócić kopię filmu w stanie nie gorszym niż to wynika z normalnej eksploatacji. Organizator Festiwalu bierze odpowiedzialność finansową za posiadane kopie filmowe w okresie trwania imprezy do wartości podanej w karcie zgłoszeniowej.

Kraków, dnia 9 marca 2021 r.

Dyrekcja 28. MFF Etiuda&Anima 2021

Katarzyna Surmacz Bogusław Zmudziński

REGULAMIN ETIUDA 2021 – 28. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY…

Regulamin konkursu etiud studenckich - Etiuda 2021

§1

O udział w festiwalowym konkursie ETIUDA mogą ubiegać się etiudy studenckie oraz filmy dyplomowe (z wyjątkiem filmów animowanych), powstałe w szkołach filmowych i artystycznych w ramach procesu dydaktycznego, o czasie trwania do 30 minut projekcji, zrealizowane w latach 2019 – 2021, których kopie projekcyjne zostaną nadesłane do Biura Organizacyjnego Festiwalu w postaci pliku cyfrowego (mp4, mov, lub linku do filmu na ogólnodostępnej platformie video).

§2

Biuro Organizacyjne Festiwalu przyjmuje zgłoszenia do konkursu od 9 marca do 30 czerwca 2021 r. Organizatorzy zalecają korzystanie z możliwości zgłoszenia filmu do selekcji poprzez platformę Filmfreeway – www.filmfreeway.com. Możliwe jest także zgłoszenie filmu poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego na stronie www.etiudaandanima.pl i przesłanie w nim publicznego lub prywatnego (z hasłem lub bez) linku do filmu (np. Vimeo, Youtube, itp.) z nieograniczonym dostępem czasowym i terytorialnym, a także streszczenia i listy dialogowej w języku angielskim, materiałów reklamowych wraz z kadrami filmu oraz biografii i zdjęcia reżysera. Do selekcji nie będą dopuszczane filmy bez wypełnionej karty zgłoszeniowej online. Festiwal nie pobiera opłaty za zgłoszenie filmu.

§3

O dopuszczeniu filmu do konkursu decyduje Dyrektor Artystyczny Festiwalu po zakończeniu prac Komisji Selekcyjnej. Zgłaszający filmy do selekcji zostaną poinformowani o przyjęciu filmów do konkursu drogą mailową oraz za pośrednictwem strony www.etiudaandanima.pl do dnia 20 września 2021 r.

§4

Autorzy filmów zakwalifikowanych do konkursu zobowiązani są do dostarczenia organizatorom na własny koszt kopii projekcyjnych filmów w formatach: DCP, Blu-ray lub linku do pliku cyfrowego (DCP, mov, mp4) w terminie do dnia 8 października 2021 r., pod rygorem skreślenia z listy filmów dopuszczonych do konkursu.

§5

Filmy konkursowe ocenia – stosując w pierwszym rzędzie kryteria artystyczne – międzynarodowe Jury, obradujące pod kierunkiem Przewodniczącego, powołanego przez Dyrekcję Festiwalu spośród grona Jurorów. Jury pracuje i podejmuje decyzje stosując ustanowiony przez Przewodniczącego w porozumieniu z pozostałymi członkami, oraz Dyrekcją Festiwalu, Regulamin prac Jury. Osobą pomagającą w pracach Jury jest powołany przez Dyrekcję Festiwalu Sekretarz Jury.

§6

Jury przyznaje następujące nagrody w ramach Konkursu ETIUDA 2021:
  1. Grand Prix – Złoty Dinozaur oraz nagrodę finansową
  2. Srebrny Dinozaur
  3. Brązowy Dinozaur

Jury ma również prawo przyznania trzech Wyróżnień Specjalnych oraz Wyróżnienia Specjalnego dla najlepszej szkoły filmowej Konkursu ETIUDA 2021.

§7

Dyrekcja Festiwalu decyduje o prawie i trybie przyznawania Nagród Pozaregulaminowych, Nagrody Jury FICC – Fédération Internationale des Ciné Clubs, wyłonionej w głosowaniu widzów Nagrody Publiczności, a także Nagrody Jury Studenckiego. Dyrektor Artystyczny Festiwalu zastrzega sobie prawo przyznania, w przypadku uzasadnionym szczególnymi względami artystycznymi, Specjalnej Nagrody „Wielkiego Niedocenionego”, dla najbardziej pokrzywdzonego filmu konkursowego.

§8

Oficjalne ogłoszenie werdyktu Jury oraz wręczenie nagród nastąpi w trakcie uroczystej gali w dniu 20 listopada 2021 r. Nagrody nieodebrane zostaną wysłane pocztą lub przekazane w innym trybie w terminie miesiąca od daty zakończenia festiwalu.

§9

Biuro Organizacyjne Festiwalu zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich praw związanych z eksploatacją filmów przyjętych do konkursu.

§10

Zgłoszenie filmu do konkursu jest równoznaczne ze zgodą na: trzykrotną projekcję w trakcie trwania festiwalu oraz w przypadku otrzymania jednej z nagród na projekcje w ramach, organizowanej w kraju oraz za granicą, imprezy „Objazdowa Etiuda&Anima 2021″, prezentującej laureatów festiwalu. Ponadto oznacza udzielenie festiwalowi prawa do bezpłatnego wykorzystania materiałów promocyjnych oraz fragmentów filmu (trailer lub fragment o długości 2 minut) we wszelkich działaniach promocyjnych związanych z organizacją festiwalu.

§11

Koszty transportu kopii przysłanych na festiwal, jak również wszelkie opłaty przewozowe związane z ich dostarczeniem ponosi zgłaszający. Jest on odpowiedzialny za wszelkie opłaty celne poza terytorium Polski. Zgłaszający zobowiązany jest do przestrzegania przepisów celnych związanych z transportem filmów. Do zagranicznych przesyłek filmowych spoza Unii Europejskiej powinna być dołączona faktura pro forma na kwotę nie większą niż 15 Euro. Przesyłka winna być opatrzona napisem „For cultural purposes only – no commercial value”.

§12

Kopie filmowe DCP, Blu-ray zwracane będą na koszt organizatora w terminie 4 tygodni od daty zakończenia Festiwalu na adres podany przez zgłaszającego. O ewentualnych zmianach adresu zwrotnego Festiwal powinien być powiadomiony nie później niż tydzień przed rozpoczęciem. Organizator nie odpowiada za szkody wynikające ze źle wskazanego adresu. Festiwal zobowiązuje się zwrócić kopię filmu w stanie nie gorszym niż to wynika z normalnej eksploatacji. Organizator Festiwalu bierze odpowiedzialność finansową za posiadane kopie filmowe w okresie trwania imprezy do wartości podanej w karcie zgłoszeniowej.

Kraków, dnia 9 marca 2021 r.

Dyrekcja 28. MFF Etiuda&Anima 2021

Katarzyna Surmacz Bogusław Zmudziński