en

31.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy

Kraków 22-27 X 2024

kup bilet na

31.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy

Kraków 22-27 X 2024

Oficjalny Program
31. MFF Etiuda&Anima
Dzień 1
12:00 - 20:00
ASP - hol
plac Jana Matejki 13
/ Wystawa /
Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
/ WSTĘP WOLNY /

Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
    12:00 - 20:00
    ASP - hol
    plac Jana Matejki 13
    / Wystawa /
    Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
    / WSTĘP WOLNY /

    W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

    Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

    Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
      17:00
      ASP - aula
      plac Jana Matejki 13
      / Sala Kinowa + VOD /
      I projekcja konkursu ANIMA (81')
      Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
      • Wilk / Le Loup / The Wolf
        Reżyseria: Theodore Ushev, Scenariusz: Theodore Ushev, Produkcja: Bravo Charlie inc., Kraj: Kanada, Rok: 2024, Czas emisji: 10'15''
      • Gruszkowy sad / Baghe Golabi / Pear Garden
        Reżyseria: Shadab Shayegan, Scenariusz: Shadab Shayegan, Produkcja: Filmakademie Baden-Württemberg, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 7'04''
      • Cztery ściany pamięci / Four walls of memory
        Reżyseria: Joanna Płatek, Scenariusz: Joanna Płatek, Produkcja: Uniwersytet Artystyczny im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 11'46''
      • JA / ME
        Reżyseria: Don Hertzfeldt, Scenariusz: Don Hertzfeldt, Produkcja: Don Hertzfeldt, Kraj: USA, Rok: 2024, Czas emisji: 21'42''
      • Wprowadzenie do filmoznawstwa / Introduction to film studies
        Reżyseria: Géza M. Tóth, Scenariusz: Géza M. Tóth, Produkcja: KEDD Animation Studio, Kraj: Węgry, Rok: 2023, Czas emisji: 10'35''
      • CookedFellas
        Reżyseria: David Sick, Scenariusz: David Sick, Franz Rügamer, Produkcja: Filmakademie Baden-Württemberg, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 5'
      • Trzymaj się z daleka / Keep Out
        Reżyseria: Tan-Lui Chan, Scenariusz: Tan-Lui Chan, Produkcja: Ladislav Sutnar Faculty of Design and Art, University of West Bohemia in Pilsen, Kraj: Czechy, Rok: 2024, Czas emisji: 8'08''
      • Yapolaponky / ヤポラポンキー
        Reżyseria: Masataka Kihara, Produkcja: Tama Art University, Kraj: Japonia, Rok: 2024, Czas emisji: 6'22''
      20:00
      ASP - aula
      plac Jana Matejki 13
      / Tylko Sala Kinowa /
      Oficjalna Inauguracja Festiwalu - film "Flow" (84')
      • Flow / Starume
        Reżyseria: Gints Zilbalodis, Kraj: Francja, Łotwa, Belgia, Rok: 2024, Czas emisji: 84', film familijny, POLSKA PREMIERA
        Świat zdaje się zmierzać ku końcowi, roi się od śladów ludzkiej obecności. Kot jest samotnym zwierzęciem, ale gdy jego dom zostaje zniszczony przez wielką powódź, znajduje schronienie na łodzi zamieszkanej przez różne gatunki i będzie musiał połączyć siły z nimi pomimo ich różnic. W samotnej łodzi płynącej przez mistyczne, zalane krajobrazy, stawiają czoła wyzwaniom i niebezpieczeństwom adaptacji do tego nowego świata.
      Dzień 2
      10:00 - 14:00
      Apteka Designu
      ul. Mikołaja Kopernika 19A
      / Warsztaty stacjonarne /
      Warsztaty scenariuszowe: Animacja - sztuka pisania obrazami
      Warsztaty scenariuszowe: Animacja – sztuka pisania obrazami: od pomysłu do scenariusza, czyli kreatywna podróż scenarzysty po animowanym świecie

      Prowadzenie: Alicja Witkowska, Magdalena Wleklik

      Celem warsztatu jest zapoznanie uczestników z podstawami scenopisarstwa, rozwinięcie umiejętności kreatywnego i świadomego pisania oraz nauka praktycznych technik tworzenia fabuły w oparciu o podstawową strukturę scenariusza i dobrze zbudowanych postaci. Uczestnicy zdobędą narzędzia niezbędne do stworzenia krótkiego scenariusza filmu animowanego.

      Warsztat ma na celu nie tylko rozwinięcie umiejętności scenopisarskich, ale również zrozumienie, jak w pełni wykorzystać potencjał narracyjny animacji, gdzie obraz, ruch i dźwięk grają kluczową rolę w opowiadaniu historii. Uczestnicy zapoznają się z unikalnymi wyzwaniami i możliwościami scenopisarstwa w animacji, dowiedzą się, jak tworzyć ciekawe historie, rozwijać niezwykłe jak również wiarygodne postacie i budować fantastyczne światy, które wykorzystują specyfikę animacji.

      Grupa docelowa: Warsztat skierowany jest do początkujących oraz średnio zaawansowanych twórców filmów animowanych, studentów animacji oraz osób, które chciałyby rozwijać swoje umiejętności scenopisarskie w kontekście animacji.

      Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
      Zgłoszenia przyjmujemy do 19.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl

        11:00 - 13:00
        Apteka Designu
        ul. Mikołaja Kopernika 19A
        / Warsztaty stacjonarne /
        Warsztaty krytyki filmowej
        Serdecznie zapraszamy na warsztaty z krytyki filmowej poświęcone animacji. Podczas dwóch dwugodzinnych sesji wraz z krytyczką Nancy Denney-Phelps będziecie mieli okazję porozmawiać o filmach, poprawić swój warsztat i napisać recenzję z wybranego filmu lub z festiwalu.

        Będziecie potrzebować jedynie kartki i długopisu, lub laptopa. W pierwszy dzień porozmawiamy o tym, co czyni recenzję wartościową, jak rozwinąć swój własny styl pisarski i co sprawia, że dany artykuł jest interesujący dla czytelnika. Następnie zobaczycie wspólnie cztery różne animacje i po wybraniu jednej z nich, kierując się omówionymi wcześniej wytycznymi, napiszecie recenzję. Jeśli tekst krytyczny to dla was za mało, to będziecie mogli również napisać relację z festiwalu. Kolejnego dnia uczestnicy przedstawią swoje teksty, które zostaną omówione przez całą grupę. Przed warsztatami wszyscy uczestnicy będą musieli przeczytać wybrany przez siebie artykuł na temat festiwalu filmowego ze strony prowadzonej przez Nancy Denney-Phelps: http://awn.com/blogs/sprockets

        Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
        Zgłoszenia przyjmujemy do 20.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl


        Warsztaty prowadzone będą w języku angielskim.
          12:00 - 20:00
          ASP - hol
          plac Jana Matejki 13
          / Wystawa /
          Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
          / WSTĘP WOLNY /

          Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

          Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
            12:00 - 20:00
            ASP - hol
            plac Jana Matejki 13
            / Wystawa /
            Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
            / WSTĘP WOLNY /

            W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

            Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

            Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
              12:00 - 20:00
              Muzeum ASP
              plac Jana Matejki 13
              / Wystawa /
              Wystawa Urban Humanity
              / WSTĘP WOLNY /

              Urban Humanity (Miejskie człowieczeństwo) to termin, który zazwyczaj odnosi się do zbiorowej istoty cech i doświadczeń ludzi żyjących w środowiskach miejskich. Obejmuje różne aspekty, takie jak interakcje społeczne, różnorodność kulturowa, wyzwania i wkład w środowiska miejskie. Termin ten podkreśla element ludzki w tętniącym życiem, dynamicznym i często złożonym krajobrazie miast. Oznacza skupienie się na zrozumieniu i wczuciu się w kondycję człowieka w kontekstach miejskich, w tym na kwestiach związanych ze społecznością, tożsamością i wzajemnymi powiązaniami w obszarach metropolitalnych.

              Artyści, tworząc doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, eksplorują temat miasta oraz jego oddziaływanie na człowieka w różny sposób:

              • ustosunkowują się do niekorzystnych zmian społecznych, jakie zachodzą w turystycznych dzielnicach miasta,
              • skutków, które wywołuje przebodźcowanie
              • indywidualnego, subiektywnego, doświadczenia sąsiedztwa

              ↠ WIĘCEJ O WYSTAWIE ↠
                15:00
                ASP - aula
                plac Jana Matejki 13
                / Sala Kinowa + VOD /
                II projekcja konkursu ANIMA (84')
                Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 14:00
                • Freeride in C
                  Reżyseria: Edmunds Jansons, Scenariusz: Edmunds Jansons, Produkcja: Atom Art, Kraj: Łotwa, Rok: 2024, Czas emisji: 10'12''
                • Marzenia Stampfera / Stampfer dreams
                  Reżyseria: Thomas Renoldner, Scenariusz: Thomas Renoldner, Produkcja: Thomas Renoldner, Kraj: Austria, Rok: 2024, Czas emisji: 11'50''
                • Piękni mężczyźni / Beautiful Men
                  Reżyseria: Nicolas Keppens, Scenariusz: Nicolas Keppens, Produkcja: Animal Tank & Miyu Productions & Ka-Ching Cartoons, Kraj: Belgia, Francja, Holandia, Rok: 2023, Czas emisji: 18'35''
                • Joko
                  Reżyseria: Izabela Plucińska, Scenariusz: Izabela Plucińska, Justyna Celeda, Produkcja: Animoon, Kraj: Polska, Niemcy, Czechy, Rok: 2024, Czas emisji: 15'45''
                • Mam na imię Edgar i mam krowę / Jmenuju se Edgar a mam kravu / My name is Edgar and I have a cow
                  Reżyseria: Filip Diviak, Scenariusz: Filip Diviak, Produkcja: Bionaut Films, Raketa, Kraj: Czechy, Słowacja, Rok: 2023, Czas emisji: 7'47''
                • A vort is A vort / א ווארט איז א ווארט
                  Reżyseria: Dvir Baum, Adi Katz, Inbar Putterman, Scenariusz: Dvir Baum, Adi Katz, Inbar Putterman, Produkcja: Bezalel Academy of Arts & Design, Jerusalem, Kraj: Izrael, Rok: 2023, Czas emisji: 8'03''
                • CX-14072K1
                  Reżyseria: Martin Symphorien, Scenariusz: Martin Symphorien, Produkcja: École Pivaut, Kraj: Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 4'13''
                • Nie zapomnij zażyć lekarstw na czas / 记得按时吃药 / Don't forget to take medicines on time
                  Reżyseria: Xiaoxuan Han, Scenariusz: Xiaoxuan Han, Produkcja: Tsinghua University Academy of Arts & Design (Beijing, China), Kraj: Chiny, Rok: 2023, Czas emisji: 2'27''
                • Bardzo krótki / Totemo mijikai / Extremely Short
                  Reżyseria: Koji Yamamura, Scenariusz: Hideo Furukawa, Produkcja: Yamamura Animation, inc., Kraj: Japonia, Rok: 2024, Czas emisji: 5'18''
                17:00
                ASP - aula
                plac Jana Matejki 13
                / Sala Kinowa + VOD /
                I projekcja konkursu ANIMA.PL (83')
                Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                • Zima
                  Reżyseria: Tomek Popakul, Kasumi Ozeki, Scenariusz: Tomek Popakul, Produkcja: Yellow Tapir Films, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 26'
                • Horsetail
                  Reżyseria: Mateusz Jarmulski, Scenariusz: Mateusz Jarmulski, Produkcja: Mateusz Jarmulski, Cola Anima, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 4'26''
                • Zawsze coś wisi w powietrzu / There Is Always Something in the Offing
                  Reżyseria: Krzysztof Kiwerski, Scenariusz: Krzysztof Kiwerski, Produkcja: Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 9'47''
                • Innego końca nie będzie / There will be no other end
                  Reżyseria: Piotr Milczarek, Scenariusz: Piotr Milczarek, Produkcja: FUMI Studio, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 8'04''
                • Ciąg dalszy nastąpi / To be continued
                  Reżyseria: Sylwia Wereszczyńska, Scenariusz: Sylwia Wereszczyńska, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 1'12''
                • Bezsenność Jutki / The Sleeplessness of Jutka
                  Reżyseria: Maria Gorlich-Opyd, Scenariusz: Tessa Moult-Milewska (na podstawie książki Doroty Combrzyńskiej-Nogali), Produkcja: EGoFILM, Paris+ Hendzel Co., Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 17'20''
                • NR 4315
                  Reżyseria: Radosław Klasa, Scenariusz: Radosław Klasa, Produkcja: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 2'48''
                • nie Bajka / not A fairy tale
                  Reżyseria: Małgorzata Rybak, Scenariusz: Małgorzata Rybak, Produkcja: Małgorzata Rybak, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 2'53''
                • Owieczność / Sheepternity
                  Reżyseria: Natan Bohdanowicz, Lidia Bohdanowicz, Scenariusz: Lidia Bohdanowicz, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'09''
                • Portret konia / Horse portrait
                  Reżyseria: Witold Giersz, Scenariusz: Witold Giersz, Produkcja: FUMI Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'46''
                17:00
                Kino Agrafka
                ul. Krowoderska 8
                / Sala Kinowa + VOD /
                I projekcja konkursu ETIUDA (112')
                Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                • Anansi
                  Reżyseria: Aude N'Guessan Forget, Scenariusz: Aude N'Guessan Forget, Szkoła: La Fémis, Kraj: Francja, Rok: 2022, Czas emisji: 20'07''
                • Lament No. 1
                  Reżyseria: Jakub Jakubik, Szkoła: PWSFTviT, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 27'12''
                • Zło wrodzone / Por Naturaleza / Born Evil
                  Reżyseria: Xavier Sanfeliu, Scenariusz: Xavier Sanfeliu, Szkoła: Escola Catalana de Cinema i Televisió, Kraj: Hiszpania, Rok: 2023, Czas emisji: 27'32''
                • Odwiedzając Słowenię / Visit Slovenia
                  Reżyseria: Rosa Gocht, Scenariusz: Rosa Gocht, Szkoła: Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 12'57''
                • Zadłużeni / Debtors
                  Reżyseria: Andrzej Danis, Scenariusz: Andrzej Danis, Szkoła: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 23'33''
                19:00
                ASP - aula
                plac Jana Matejki 13
                / Sala Kinowa + VOD /
                III projekcja konkursu ANIMA (80')
                Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 18:00
                • Zakonnica albo nigdy! / Nun or Never!
                  Reżyseria: Heta Jäälinoja, Scenariusz: Heta Jäälinoja, Produkcja: Böhle Studios, Kraj: Finlandia, Rok: 2023, Czas emisji: 10'49''
                • MoMo i LuLu / MoMo & LuLu
                  Reżyseria: Anita Kwiatkowska-Naqvi, Scenariusz: Anita Kwiatkowska-Naqvi, Produkcja: Studio Munka, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 9'26''
                • Carrotica
                  Reżyseria: Daniel Sterlin-Altman, Scenariusz: Daniel Sterlin-Altman, Produkcja: Filmuniversity Babelsberg KONRAD WOLF, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 13'08''
                • Po prostu boska / Pur și simplu divin / Simply Divine
                  Reżyseria: Mélody Boulissière, Bogdan Stamatin, Scenariusz: Mélody Boulissière, Bogdan Stamatin, Produkcja: Marc Faye, Kraj: Francja, Rok: 2024, Czas emisji: 14'16''
                • Matta i Matto / Matta und Matto / Matta and Matto
                  Reżyseria: Bianca Caderas, Kerstin Zemp, Scenariusz: Bianca Caderas, Kerstin Zemp, Produkcja: YK Animation Studio, Kraj: Szwajcaria, Rok: 2023, Czas emisji: 10'16''
                • [S]
                  Reżyseria: Mario Radev, Scenariusz: Mario Radev, Produkcja: Mario Radev, Kraj: Wielka Brytania, Polska, Bułgaria, Rok: 2024, Czas emisji: 12'33''
                • Gałązka / Twig
                  Reżyseria: Liese Minjauw, Scenariusz: Liese Minjauw, Produkcja: LUCA School of Arts - Campus Sint-Lukas Brussel, Kraj: Belgia, Rok: 2023, Czas emisji: 3'49''
                • Portret konia / Horse portrait
                  Reżyseria: Witold Giersz, Scenariusz: Witold Giersz, Produkcja: FUMI Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'46''
                • Głosy w mojej głowie / Voices In My Head
                  Reżyseria: Dreisty Gurung, BaoLin Jiang, Chengyu Wu, Felix Konerding, Produkcja: School of Creative Media, City University of Hong Kong, Kraj: Hongkong, Rok: 2024, Czas emisji: 3'34''
                19:30
                Kino Agrafka
                ul. Krowoderska 8
                / Sala Kinowa + VOD /
                II projekcja konkursu ETIUDA (108')
                Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 18:30
                • Małomiasteczkowa miss / Kolhoosi miss / Smalltown Miss
                  Reżyseria: Alexandra Pärn, Scenariusz: Elisabeth Madisson, Szkoła: Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituut, Kraj: Estonia, Rok: 2022, Czas emisji: 18'20''
                • Bezpiecznik / The Fuse
                  Reżyseria: Kevin Haefelin, Scenariusz: Kevin Haefelin, Szkoła: Columbia University, Kraj: Stany Zjednoczone, Rok: 2022, Czas emisji: 18'55''
                • Jak pokochać Martinka? / Jak milovat Martínka? / How to Love Martínek?
                  Reżyseria: Ludmila Cimbůrková, Scenariusz: Ludmila Cimbůrková, Szkoła: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, Kraj: Czechy, Rok: 2024, Czas emisji: 27'45''
                • Mavera
                  Reżyseria: Batuhan Ibrahim, Szkoła: Faculty of Dramatic Arts – Skopje, Kraj: Macedonia, Rok: 2023, Czas emisji: 22'30''
                • Pies pogrzebany / Dog days are over
                  Reżyseria: Kinga Pudełek, Scenariusz: Maciek Bogdański, Szkoła: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 22'16''
                21:00
                ASP - aula
                plac Jana Matejki 13
                / Tylko Sala Kinowa /
                Autoportrety twórców animacji – Niki Londroth von Bahr (45')
                • Łaźnia / Simhall / Bath House
                  Reżyseria: Niki Lindroth von Bahr, Produkcja: Kalle Wettre, Malade, Kraj: Szwecja, Rok: 2014, Czas emisji: 15'
                • Coś do zapamiętania / Något att minnas / Something to Remember
                  Reżyseria: Niki Lindroth von Bahr, Produkcja: Kalle Wettre, Malade AB, Kraj: Szwecja, Rok: 2019, Czas emisji: 5'
                • Brzemię / Min börda / The Burden
                  Reżyseria: Niki Lindroth von Bahr, Produkcja: Kalle Wettre, Kraj: Szwecja, Rok: 2017, Czas emisji: 15'
                • Tord i Tord / Tord och Tord / Tord and Tord
                  Reżyseria: Niki Lindroth von Bahr, Produkcja: Niki Lindroth von Bahr, Kraj: Szwecja, Rok: 2010, Czas emisji: 10'
                Dzień 3
                10:00 - 14:00
                Apteka Designu
                ul. Mikołaja Kopernika 19A
                / Warsztaty stacjonarne /
                Warsztaty scenariuszowe: Animacja - sztuka pisania obrazami
                Warsztaty scenariuszowe: Animacja – sztuka pisania obrazami: od pomysłu do scenariusza, czyli kreatywna podróż scenarzysty po animowanym świecie

                Prowadzenie: Alicja Witkowska, Magdalena Wleklik

                Celem warsztatu jest zapoznanie uczestników z podstawami scenopisarstwa, rozwinięcie umiejętności kreatywnego i świadomego pisania oraz nauka praktycznych technik tworzenia fabuły w oparciu o podstawową strukturę scenariusza i dobrze zbudowanych postaci. Uczestnicy zdobędą narzędzia niezbędne do stworzenia krótkiego scenariusza filmu animowanego.

                Warsztat ma na celu nie tylko rozwinięcie umiejętności scenopisarskich, ale również zrozumienie, jak w pełni wykorzystać potencjał narracyjny animacji, gdzie obraz, ruch i dźwięk grają kluczową rolę w opowiadaniu historii. Uczestnicy zapoznają się z unikalnymi wyzwaniami i możliwościami scenopisarstwa w animacji, dowiedzą się, jak tworzyć ciekawe historie, rozwijać niezwykłe jak również wiarygodne postacie i budować fantastyczne światy, które wykorzystują specyfikę animacji.

                Grupa docelowa: Warsztat skierowany jest do początkujących oraz średnio zaawansowanych twórców filmów animowanych, studentów animacji oraz osób, które chciałyby rozwijać swoje umiejętności scenopisarskie w kontekście animacji.

                Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
                Zgłoszenia przyjmujemy do 19.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl

                  10:00 - 14:00
                  ASP - Pracownia Animacji
                  ul. Karmelicka 16
                  / Warsztaty stacjonarne /
                  Warsztaty animacji stop-motion
                  Prowadzenie: Niki Lindroth von Bahr

                  Kręcenie animowanego filmu lalkowego poklatkowego to niezwykle wyczerpujący sposób ekspresji. Podjęcie się projektu, który w pełni będzie cieszył oko widza po latach tworzenie klatka po klatce, wymaga sporej odwagi.

                  Przez tajniki pracy animatora uczestników warsztatów poprowadzi Niki Lindroth von Bahr, prawdziwa czarodziejka ruchu w animacji, wprowadzająca swoich bohaterów w taneczne pląsy (np. w musicalu Brzemię).

                  Dwudniowe warsztaty animacji są skierowane do młodych animatorów, posiadających podstawowe umiejętności w animacji stop-motion. Uczestnicy przez dwa dni będą pracować nad: ruchem ciała, pozowaniem lalek czy pracą z rekwizytem w znakomicie wyposażonej pracowni filmu animowanego.

                  Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
                  Zgłoszenia przyjmujemy do 19.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl

                    11:00 - 13:00
                    Apteka Designu
                    ul. Mikołaja Kopernika 19A
                    / Warsztaty stacjonarne /
                    Warsztaty krytyki filmowej
                    Serdecznie zapraszamy na warsztaty z krytyki filmowej poświęcone animacji. Podczas dwóch dwugodzinnych sesji wraz z krytyczką Nancy Denney-Phelps będziecie mieli okazję porozmawiać o filmach, poprawić swój warsztat i napisać recenzję z wybranego filmu lub z festiwalu.

                    Będziecie potrzebować jedynie kartki i długopisu, lub laptopa. W pierwszy dzień porozmawiamy o tym, co czyni recenzję wartościową, jak rozwinąć swój własny styl pisarski i co sprawia, że dany artykuł jest interesujący dla czytelnika. Następnie zobaczycie wspólnie cztery różne animacje i po wybraniu jednej z nich, kierując się omówionymi wcześniej wytycznymi, napiszecie recenzję. Jeśli tekst krytyczny to dla was za mało, to będziecie mogli również napisać relację z festiwalu. Kolejnego dnia uczestnicy przedstawią swoje teksty, które zostaną omówione przez całą grupę. Przed warsztatami wszyscy uczestnicy będą musieli przeczytać wybrany przez siebie artykuł na temat festiwalu filmowego ze strony prowadzonej przez Nancy Denney-Phelps: http://awn.com/blogs/sprockets

                    Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
                    Zgłoszenia przyjmujemy do 20.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl


                    Warsztaty prowadzone będą w języku angielskim.
                      12:00 - 20:00
                      Muzeum ASP
                      plac Jana Matejki 13
                      / Wystawa /
                      Wystawa Urban Humanity
                      / WSTĘP WOLNY /

                      Urban Humanity (Miejskie człowieczeństwo) to termin, który zazwyczaj odnosi się do zbiorowej istoty cech i doświadczeń ludzi żyjących w środowiskach miejskich. Obejmuje różne aspekty, takie jak interakcje społeczne, różnorodność kulturowa, wyzwania i wkład w środowiska miejskie. Termin ten podkreśla element ludzki w tętniącym życiem, dynamicznym i często złożonym krajobrazie miast. Oznacza skupienie się na zrozumieniu i wczuciu się w kondycję człowieka w kontekstach miejskich, w tym na kwestiach związanych ze społecznością, tożsamością i wzajemnymi powiązaniami w obszarach metropolitalnych.

                      Artyści, tworząc doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, eksplorują temat miasta oraz jego oddziaływanie na człowieka w różny sposób:

                      • ustosunkowują się do niekorzystnych zmian społecznych, jakie zachodzą w turystycznych dzielnicach miasta,
                      • skutków, które wywołuje przebodźcowanie
                      • indywidualnego, subiektywnego, doświadczenia sąsiedztwa

                      ↠ WIĘCEJ O WYSTAWIE ↠
                        12:00 - 20:00
                        ASP - hol
                        plac Jana Matejki 13
                        / Wystawa /
                        Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
                        / WSTĘP WOLNY /

                        W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

                        Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

                        Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
                          12:00 - 20:00
                          ASP - hol
                          plac Jana Matejki 13
                          / Wystawa /
                          Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
                          / WSTĘP WOLNY /

                          Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

                          Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
                            14:00
                            ASP - Sala wykładowa 1
                            plac Jana Matejki 13
                            / Tylko Sala Kinowa /
                            Masterclass VR - Pedro Harres
                            Projektowanie animowanych narracji dla wirtualnej rzeczywistości – przegląd kolejnych etapów pracy

                            / WSTĘP WOLNY /

                            Czym różni się tworzenie animacji dla interaktywnej wirtualnej rzeczywistości? Co należy dostosować, jeśli chodzi o scenariusz, scenopis obrazkowy, opracowanie graficzne, tło, kompozycję, produkcję, projektowanie dźwięku, montaż, rytm i ogólnie opowiadanie historii? Jak ważne są nowe czynniki, takie jak interaktywność, silniki gier, różnorodny sprzęt, oprogramowanie, rola gracza czy przestrzenność? Niniejszy kurs mistrzowski jest kompleksowym kompendium wiedzy z dziedziny immersji, zdobytej przez lata pracy i eksperymentowania przy realizacji wielokrotnie nagradzanego filmu w wirtualnej rzeczywistości Z Rynku Głównego (From The Main Square).
                              15:00
                              ASP - aula
                              plac Jana Matejki 13
                              / Sala Kinowa + VOD /
                              II projekcja konkursu ANIMA.PL (83')
                              Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 14:00
                              • Koniunkcja / Misaligned
                                Reżyseria: Marta Magnuska, Scenariusz: Marta Magnuska, Produkcja: Animoon, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 7'
                              • Ja, Potwór / Me, Monster
                                Reżyseria: Zofia Tomalska, Scenariusz: Zofia Tomalska, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 8'52''
                              • Cud / The Miracle
                                Reżyseria: Ewa Borysewicz, Scenariusz: Ewa Borysewicz (na podstawie CUDU Ignacego Karpowicza), Produkcja: Letko, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 30'
                              • Obok / Outside
                                Reżyseria: Izabela Plucińska, Scenariusz: Izabela Plucińska, Produkcja: Clay Traces, Kraj: Polska, Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 5'
                              • Tylko zjem sobie grzybki / Why not mushrooms?
                                Reżyseria: Irina Karapetyan, Scenariusz: Irina Karapetyan, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 2'25''
                              • Magda
                                Reżyseria: Adela Kaczmarek, Scenariusz: Tomasz Siwiński, Adela Kaczmarek, Anna Głowik, Produkcja: Letko, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 9'
                              • Sheep Out
                                Reżyseria: Zofia Klamka, Scenariusz: Zofia Klamka, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 8'08''
                              • Crush
                                Reżyseria: Michał Socha, Jakub Socha, Scenariusz: Michał Socha, Jakub Socha, Anna Bielak, Produkcja: Letko, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 6'18''
                              • złoTOwłosy / Hairytale
                                Reżyseria: Maciej Żuk, Scenariusz: Maciej Żuk, Produkcja: Maciej Żuk, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 2'30''
                              • Ziemniaki / Potatoes
                                Reżyseria: Marcin Podolec, Scenariusz: Marcin Podolec, Wiktoria Podolec, Produkcja: Yellow Tapir Films, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 4'
                              16:00
                              Kino Paradox
                              ul. Krupnicza 38
                              / Tylko Sala Kinowa /
                              Zmiany Adama (94')
                              • Zmiany Adama / Adam change lentement | When Adam Changes
                                Reżyseria: Joël Vaudreuil, Kraj: Kanada, Rok: 2023, Czas emisji: 93'30''
                                Adam jest piętnastolatkiem, którego dziwactwem jest to, że jego ciało zmienia się pod wpływem kpin i negatywnych komentarzy otaczających go osób. Nagromadzenie tych fizycznych zmian jedynie dodaje złożoności wydarzeniom w jego życiu. Latem umiera jego babcia Ange, więc musi pracować nad swoją samodzielnością. Musi nauczyć się godzić pracę wakacyjną, przyjaźń z Timothée, pragnienie, jakie czuje do Jeanne, zastraszenie, którego doświadcza ze strony gangu Glazera, swoją wrodzoną niezdarność, komplikacje rodzinne z siostrą Karine, odkrywanie siebie oraz kilka innych aspektów nastoletniego życia, życia, które bywa trudne ale i piękne.
                              17:00
                              Kino Agrafka
                              ul. Krowoderska 8
                              / Sala Kinowa + VOD /
                              III projekcja konkursu ETIUDA (107')
                              Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                              • Wojna, której nie znam / A War I've Never Seen
                                Reżyseria: Fariba Buchheim, Scenariusz: Fariba Buchheim, Szkoła: Hochschule für Fernsehen und Film München, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 29'00''
                              • Landry
                                Reżyseria: Marie Fotso, Scenariusz: Marie Fotso, Anne Chatué Fotso, Szkoła: Institut des Arts de Diffusion, Kraj: Belgia, Rok: 2024, Czas emisji: 22'34''
                              • Inne życie / 타인의 삶 / Other Life
                                Reżyseria: Roh Do-hyeon, Scenariusz: Roh Do-hyeon, Szkoła: Chung-Ang University, Kraj: Korea Południowa, Rok: 2022, Czas emisji: 24'20''
                              • Nie tańcz / Do Not Dance
                                Reżyseria: Marie Heleen Samrotzki, Julian Quentin, Scenariusz: Marie Heleen Samrotzki, Sarah Kramer, Julian Quentin, Szkoła: Kunsthochschule für Medien Köln, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 7'17''
                              • Rower dla Alicji / Ein Fahrrad für Alicia / The Stolen Ride
                                Reżyseria: Masha Mollenhauer, Scenariusz: Jennifer Nedlin, Szkoła: Hamburg Media Schoool, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 12'27''
                              • Blue Boy
                                Reżyseria: Nikulás Tumi Hlynsson, Scenariusz: Nikulás Tumi Hlynsson, Szkoła: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, Kraj: Czechy, Rok: 2023, Czas emisji: 12'40''
                              17:00
                              ASP - aula
                              plac Jana Matejki 13
                              / Sala Kinowa + VOD /
                              IV projekcja konkursu ANIMA (82')
                              Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                              • Uścisk serca / Обіруч / Heart Hug
                                Reżyseria: Rimma Gefen, Nika Zhukova, Scenariusz: Rimma Gefen, Nika Zhukova, Produkcja: Bezalel Academy of Art and Desig (Jerusalem), Kraj: Ukraina, Rok: 2023, Czas emisji: 8'46''
                              • Pietra
                                Reżyseria: Cynthia Levitan, Scenariusz: Cynthia Levitan, Produkcja: Sardinha em Lata, Pangur Animation, Wytwórnia Filmów Fabularnych, Kraj: Hiszpania, Portugalia, Polska, Brazylia, Litwa, Rok: 2024, Czas emisji: 13'
                              • W cieniu cyprysu / Dar Saaye Sarv / In the Shadow of the Cypress
                                Reżyseria: Hossein Molayemi, Shirin Sohani, Scenariusz: Hossein Molayemi, Shirin Sohani, Produkcja: Hossein Molayemi, Shirin Sohani, Kraj: Iran, Rok: 2023, Czas emisji: 19'33''
                              • Zapytaj Alberta / Albert Szerint / Ask Albert
                                Reżyseria: Szandra Pataki, Scenariusz: Fekete Gergö, Árpád Hermán, Szandra Pataki, Produkcja: Mythberg Films, Kraj: Węgry, Rok: 2023, Czas emisji: 12'06''
                              • Papa Bouteille
                                Reżyseria: Clément Bretou, Lalita Bruguiere, Lucie Carraz, Éléonore Deprun, Fred Marcassoli, Pierre Etienne Mazet, Scenariusz: Fred Marcassoli, Lucie Carraz, Éléonore Deprun, Produkcja: Ecole des Nouvelles Images - Avignon, Kraj: Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 7'49''
                              • Tlenek / Oxide
                                Reżyseria: Emma Emily Daelman, Scenariusz: Tine Decraemer, Emma Emily Daelman, Produkcja: RITCS - Royal Institute for Theatre, Cinema and Sound in Brussels, Kraj: Belgia, Rok: 2023, Czas emisji: 6'08''
                              • The cheddar daisy / La pâquerette-raclette
                                Reżyseria: Liselotte Macagno, Scenariusz: Liselotte Macagno, Produkcja: EMCA - École des Métiers du Cinéma d'Animation (Angoulême), Kraj: Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 4'50''
                              • Tadaima / I'm back
                                Reżyseria: Maria Lenarcik, Scenariusz: Maria Lenarcik, Produkcja: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 5'
                              • Jeleń / The Deer
                                Reżyseria: Baran Sedighian, Scenariusz: Baran Sedighian, Produkcja: St. Joost School of Art & Design in Breda, Kraj: Holandia, Rok: 2023, Czas emisji: 4'42''
                              18:00
                              Kino Paradox
                              ul. Krupnicza 38
                              / Tylko Sala Kinowa /
                              Piraci! (88')
                              • Piraci! / Pirates! Band of Misfits
                                Reżyseria: Peter Lord, Scenariusz: Gideon Defoe, Kraj: USA, Wielka Brytania, Rok: 2012, Czas emisji: 88'
                                Piraci! to drugi owoc współpracy z Sony Pictures Entertainment. Film wyreżyserowany przez Petera Lorda oparty jest na powieści Gideona Defoe z 2004 roku i opowiada o załodze pechowych piratów usiłujących zdobyć niezwykle pożądaną nagrodę Pirata Roku.

                                Główny bohater- Kapitan Piratów to bezgraniczny entuzjasta, ale często bardzo mało skuteczny postrach mórz. Wiernie mu służy niestety, beznadziejna załoga, a on zupełnie nieświadomy przeciwności ma tylko jedno marzenie: pokonać swoich rywali – Czarnego Bellamiego i Cutlass Liz i zdobyć pożądany przez wszystkich tytuł Pirata Roku. Pogoń za nagrodą przenosi bohaterów z wybrzeży egzotycznej Krwawej Wyspy na spowite mgłą ulice wiktoriańskiego Londynu. Podczas wyprawy, piraci muszą stawić czoła diabolicznej królowej, łączą także siły z nieszczęśliwie zakochanym młodym naukowcem. Nigdy jednak nie tracą z oczu, tego co każdy pirat kocha najbardziej: przygody!

                                W filmie można usłyszeć Hugh Granta w jego dubbingowym debiucie jako brodatego Kapitana Piratów – pełnego entuzjazmu, może nieco pechowego, postrachu mórz. Wraz z nędzną załogą (Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey I Ashley Jensen), jak sie wydaje nieświadomy przeciwności, Kapitan ma jedno marzenie: pokonać swoich zaciekłych wrogów Blacka Bellamy`ego (Jeremy Piven) i Cutlass Liz (Salma Hayek) w wyścigu po nagrodę Pirata Roku.
                              19:00
                              ASP - aula
                              plac Jana Matejki 13
                              / Sala Kinowa + VOD /
                              III projekcja konkursu ANIMA.PL (82')
                              Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 18:00
                              • Joko
                                Reżyseria: Izabela Plucińska, Scenariusz: Izabela Plucińska, Justyna Celeda, Produkcja: Animoon, Kraj: Polska, Niemcy, Czechy, Rok: 2024, Czas emisji: 15'45''
                              • Miłość w czasach inflacji / Love in the time of inflation
                                Reżyseria: Zuzanna Heller, Scenariusz: Zuzanna Heller, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 2'37''
                              • To czego nie ma i to co jest / Something That Is Missing
                                Reżyseria: Pola Lotta Włodarczyk, Scenariusz: Pola Lotta Włodarczyk, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 11'20''
                              • Hollow
                                Reżyseria: Szymon Baran, Scenariusz: Szymon Baran, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 3'33''
                              • Moja mama / My mom
                                Reżyseria: Agnieszka Popińska, Scenariusz: Agnieszka Popińska, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 12'40''
                              • Kohezja / Cohesion
                                Reżyseria: Sara Sawicka, Scenariusz: Sara Sawicka, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'04''
                              • Puste przestrzenie / Void Spaces
                                Reżyseria: Marta Koch, Scenariusz: Marta Koch, Produkcja: Animoon, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 13'42''
                              • Krab / Crab
                                Reżyseria: Piotr Chmielewski, Scenariusz: Piotr Chmielewski, Produkcja: WJTeam, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 8'
                              • MoMo i LuLu / MoMo & LuLu
                                Reżyseria: Anita Kwiatkowska-Naqvi, Scenariusz: Anita Kwiatkowska-Naqvi, Produkcja: Studio Munka, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 9'26''
                              19:30
                              Kino Agrafka
                              ul. Krowoderska 8
                              / Sala Kinowa + VOD /
                              IV projekcja konkursu ETIUDA (107')
                              Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 18:30
                              • Asekuracja / Belay
                                Reżyseria: Julian Tałandziewicz, Scenariusz: Julian Tałandziewicz, Maciej Kaczyński, Szkoła: Szkoła Filmowa im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 25'18''
                              • Nasza ojczyzna / Tenemos Patria / We Have Homeland
                                Reżyseria: Mikel Garrido Linares, Scenariusz: Mikel Garrido Linares, Joan López Alonso, Szkoła: Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya, Kraj: Hiszpania, Rok: 2023, Czas emisji: 20'01''
                              • Papachouli
                                Reżyseria: Kacper Kiniorski, Scenariusz: Kacper Kiniorski, Szkoła: Warszawska Szkoła Filmowa, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 19'40''
                              • Garstka ziemi / Handful of Dirt
                                Reżyseria: Izabela Zubrycka, Scenariusz: Izabela Zubrycka, Szkoła: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 13'04''
                              • Banery / 현수막 / The Banners
                                Reżyseria: Yoon Haesung, Scenariusz: Yoon Haesung, Szkoła: Korea National University of Arts, Kraj: Korea Południowa, Rok: 2022, Czas emisji: 24'41''
                              • Kolacja dla 2 osób - śniadanie dla 1 / Večera pre 2 - Raňajky pre 1 / Dinner For 2 - Breakfast For 1
                                Reżyseria: Kristína Žilinčárová, Scenariusz: Kristína Žilinčárová, Szkoła: Vysoká škola múzických umení v Bratislave, Kraj: Słowacja, Rok: 2022, Czas emisji: 4'08''
                              20:00
                              Kino Paradox
                              ul. Krupnicza 38
                              / Tylko Sala Kinowa /
                              Niebieski Pelikan (79')
                              • Niebieski Pelikan / Kék Pelikan / Pelikan Blue
                                Reżyseria: László Csáki, Kraj: Węgry, Rok: 2023, Czas emisji: 79'
                                Lata 90, Węgry, podróżowanie jest wreszcie możliwe, ale bardzo kosztowne. Fałszując międzynarodowe bilety kolejowe poprzez rozpuszczenie niebieskiego atramentu węglowego firmy Pelikan, trzej młodzi mężczyźni dają całemu pokoleniu możliwość poznania świata zewnętrznego.
                              21:00
                              ASP - aula
                              plac Jana Matejki 13
                              / Tylko Sala Kinowa /
                              Masterclass Aardman Animations: Tworzenie magii animacji poklatkowej - Peter Lord
                              Peter Lord - dyrektor artystyczny brytyjskiej wytwórni filmów animowanych Aardman, którą założył wraz ze swoim wieloletnim współpracownikiem Davidem Sproxtonem w 1972 roku. Reżyser filmów animowanych, nominowany do Oskara dwukrotnie w kategorii najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego – po raz pierwszy w 1992 roku za film Adam, następnie w 1996 roku za film Świnka Wata – a także w kategorii najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego za film Piraci! w 2013 roku. Był również nominowany do nagrody BAFTA za filmy Adam, Niesamowite przygody Morpha, War Story i Uciekające kurczaki oraz jako producent za film Wallace & Gromit: Klątwa królika. Do najnowszych filmów Lorda jako producenta wykonawczego w studiu Aardman zaliczają się Baranek Shaun z 2015 roku, komedia przygodowa Jaskiniowiec z 2018 roku oraz drugi Baranek Shaun: Farmageddon, którego premiera odbyła się jesienią 2019 roku.
                                21:30
                                Klub Festiwalowy - Lostbar
                                ul. Szewska 20
                                / Wydarzenie muzyczne /
                                UZIEMIENIE: ETIUDY DŹWIĘKOWE
                                Ambient w towarzystwie wyjątkowych wizualizacji

                                / WSTĘP WOLNY /

                                Uziemienie – przewód łączący ciało naelektryzowane z ziemią, wykonany z przewodnika. W wyniku połączenia ciało naelektryzowane oddaje lub przyjmuje odpowiednią liczbę ładunków, staje się elektrycznie obojętne.

                                Uziemienie to wydarzenie muzyczne skupione dookoła dźwięku i obrazu, które mają być przewodnikiem dla naelektryzowanych emocji i uczuć. Wtulenie się w dźwięk, zatopienie w obrazie, uważność na punkt styku z podłożem. Powrót do natury i powrót do siebie.

                                Wojtek Siwik aka szary pudel
                                Kompozytor, producent muzyczny, twórca videartów, okazjonalny performer, artysta intermedialny. Na to ostatnie ma papiery z krakowskiego asp. W twórczości inspiruje się noisem codzienności, urban artem i niewerbalną poezją. Zgłębia tematy tożsamościowe i relacji środowiska zewnętrznego z tym introspektywnym. Dużo tęskni. Lubi jak
                                widać szum z kliszy w filmie i jak jest dużo reverbu. Nie lubi policji.

                                fmttm
                                Kolekcjoner dźwięków, wysoce zaangażowany w ich miksowanie, odtwarzanie i anamnezę - lubi się z hauntologią, ma beef z dokumentalizmem a czasem po prostu chciałby uśpić i grać od koszmarów do snów. Tworzy brzmieniowe komory, poduszki przestrzeni wypełnione wydarzeniami słyszalnymi.

                                Transgangster
                                Artysta multimedialny z Niemiec, działa na przecięciu performansu, dźwięku i swojej własnej tranzycji. Bada eksperymentalne dźwięki, przemieszczając się pomiędzy breakbeatem, dronem i ambientem. Zaprosi do uziemienia się na delikatnych gruntach emocji i samoświadomości, gdzie efemeryczne dźwięki ciała w hormonalnej przemianie oscylują gromadząc bezpośrednie zmysły i przywołując transcestorów.

                                Mateusz Świderski
                                Artysta intermedialny, grafik, fotograf, eksperymentujący z najnowszymi mediami. Asystent na Wydziale Intermediów ASP w Krakowie, twórca interaktywnych instalacji w przestrzeniach fizycznych i virtual reality, VJ. Zajmuje się mappingiem oraz eksperymentem muzycznym. Członek kolektywów KMWTW i Egodrop. Fascynuje się filozofią umysłu i filozofią cyfrową, neuro-spirytualizmem czy przekraczaniem granic realności.
                                  Dzień 4
                                  10:00 - 14:00
                                  ASP - Pracownia Animacji
                                  ul. Karmelicka 16
                                  / Warsztaty stacjonarne /
                                  Warsztaty animacji stop-motion
                                  Prowadzenie: Niki Lindroth von Bahr

                                  Kręcenie animowanego filmu lalkowego poklatkowego to niezwykle wyczerpujący sposób ekspresji. Podjęcie się projektu, który w pełni będzie cieszył oko widza po latach tworzenie klatka po klatce, wymaga sporej odwagi.

                                  Przez tajniki pracy animatora uczestników warsztatów poprowadzi Niki Lindroth von Bahr, prawdziwa czarodziejka ruchu w animacji, wprowadzająca swoich bohaterów w taneczne pląsy (np. w musicalu Brzemię).

                                  Dwudniowe warsztaty animacji są skierowane do młodych animatorów, posiadających podstawowe umiejętności w animacji stop-motion. Uczestnicy przez dwa dni będą pracować nad: ruchem ciała, pozowaniem lalek czy pracą z rekwizytem w znakomicie wyposażonej pracowni filmu animowanego.

                                  Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
                                  Zgłoszenia przyjmujemy do 19.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl

                                    10:00 - 17:00
                                    Multilab, Krakowski Park Technologiczny
                                    ul. Podole 60
                                    / Warsztaty stacjonarne /
                                    Warsztaty kolor korekcji w DaVinci Resolve
                                    DaVinci Resolve jest programem powszechnie używanym do korekcji kolorów na całym świecie, zarówno w dużych produkcjach filmowych, jak i w serialach, reklamach, teledyskach i produkcjach niezależnych. W postprodukcji korekcja kolorów jest ostatnim krokiem, który nadaje obrazowi właściwy ton i nastrój wizualny, który pomaga opowiedzieć przedstawianą historię. Na warsztatach uczestnicy poznają szerokie możliwości programu DaVinci Resolve i dowiedzą się, jak zastosować go w swoich projektach. Omawiane będę podstawy conformingu oraz narzędzia stosowane w kolor korekcji. Przyjrzymy się też roli koloru w opowiadaniu historii, a na podstawie zdobytej wiedzy uczestnicy wykonają ćwiczenia. Warsztaty dedykowane są dla reżyserów, montażystów, a także wszystkich, którzy chcą poznać możliwości korekcji koloru w DaVinci Resolve. Wcześniejsza wiedza dotycząca programu nie jest wymagana.

                                    Prowadzenie: Kinga Górak

                                    Warsztaty odbędą się na terenie Krakowskiego Parku Technologicznego w studiu Multilab (ul. Podole 60).

                                    Uczestnicy muszą mieć ze sobą swojego laptopa wraz zainstalowanym programem Da Vinci Resolve ver 19.2. Laptop musi posiadać wejście HDMI. Program można pobrać bezpłatnie na: https://www.blackmagicdesign.com/support/family/davinci-resolve-and-fusion

                                    Zgłoszenia przyjmujemy do 15.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl
                                      11:00
                                      ASP - Sala wykładowa 1
                                      plac Jana Matejki 13
                                      / Tylko Sala Kinowa /
                                      Promocja książki Hanny Margolis
                                      Promocja książki Hanny Margolis: Niewidzialną ręką. Filmy animowane kobiet w (męskich) strukturach animacji w Polsce

                                      / WSTĘP WOLNY /

                                      Książka powstała na podstawie uhonorowanej Nagrodą im. Alicji Helman dysertacji doktorskiej pt. Filmy animowane kobiet w (męskich) strukturach kinematografii w Polsce w perspektywie komparatystycznej, pisanej pod opieką dr hab. Moniki Talarczyk, obronionej z wyróżnieniem w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego w 2022 roku. Jest to publikacja szczególna, ponieważ zrodziła się na przecięciu praktyk zawodowych autorki, badaczki akademickiej, która przez ponad dekadę pracowała także jako reżyserka filmów animowanych.

                                      Na tej podstawie (nie unikając tonów autorefleksyjnych) stworzyła dobrze udokumentowaną, przekrojową i pasjonującą „historię śledczą”, analizującą nieznany i (do bólu) zadziwiający obraz pracy kobiet w branży polskiej animacji od lat 40. po współczesność, ostatecznie dekonstruując mit mistrzowskiej animacji autorskiej. Publikacja pokazuje zarazem produkcję filmu animowanego jako pracę zbiorową ‒ nawet wtedy, kiedy jej współautorki nie „przechodzą do
                                      historii”.

                                      Dysertacja Hanny Margolis jest rozprawą wybitną (...), którą „czyta się jak dobry kryminał”. (...) Tekst ten jest domyślany, dojrzały, dopracowany konceptualnie, a częstokroć odkrywczy (...) Pokusiłbym się nawet, że to książka, która mogłaby powstać w Paryżu lat 50. czy 60. i z powodu wagi prezentowanej w niej „archeologii” stać się od razu ważnym głosem, wpływającym na następujące po jego wybrzmieniu trajektorie humanistyki.

                                      z recenzji dr. hab. Marcina Adamczaka


                                      Rozprawa jest dziełem imponującym, zarówno jeśli chodzi o kwerendę w archiwach dotyczących krajowej produkcji filmów animowanych od czasów powojennych do dziś, jak i krytyki źródeł, analiz i wniosków końcowych. Najważniejsze jest jednak to, że mamy do czynienia z pracą absolutnie pionierską.

                                      z recenzji dr. hab. Marcina Giżyckiego
                                        11:00
                                        ASP - Sala wykładowa 2
                                        plac Jana Matejki 13
                                        / Tylko Sala Kinowa /
                                        Talent Market – prezentacja studiów animacji
                                        / WSTĘP WOLNY /

                                        Prezentacje polskich studiów animacji ze wskazaniem kompetencji i umiejętności, jakich poszukują wśród pracowników i współpracowników.
                                          12:00
                                          ASP - Sala wykładowa 1
                                          plac Jana Matejki 13
                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                          Promocja książki Nancy Denney-Phelps
                                          Promocja książki Nancy Denney-Phelps: Na szlaku animacji: 20 lat historii Festiwali Animacji

                                          / WSTĘP WOLNY /

                                          "A więc chcesz napisać książkę"

                                          Książka ta przedstawia historię ostatnich 20 lat festiwali animacji. Od Annecy, najstarszego festiwalu animacji na świecie, po Bejrut czy założenie festiwalu w Peja w Kosowie, Nancy-Denney Phelps rejestrowała nie tylko wyświetlane filmy, ale także ludzi i to, co czyni każdy festiwal wyjątkowym.

                                          Jak to jest podróżować do Chin, Bejrutu czy Kosowa na festiwal animacji? Spędzić tydzień na łodzi z 200 animatorami z całego świata lub zostać wyrzuconym z pociągu na Białorusi? Wszystko to i wiele, wiele więcej przydarzyło się Nancy Denney-Phelps w ciągu jej wieloletniej pracy jako dziennikarki zajmującej się animacją.

                                          Książka ta, dokumentująca ponad 20 lat podróży, spodoba się wszystkim osobom zainteresowanym animacją. Jeśli jesteś młodym animatorem i chcesz dowiedzieć się, jak wygląda festiwalowe życie, to jest to książka dla Ciebie. Jeśli jesteś doświadczonym weteranem i chcesz przywołać wspomnienia z poprzednich festiwali, ta książka powinna wywołać uśmiech na Twojej twarzy.
                                            12:00
                                            ASP - Sala wykładowa 2
                                            plac Jana Matejki 13
                                            / Tylko Sala Kinowa /
                                            Talent Market – Spotkania One to One
                                            Dwugodzinna sesja spotkań one-to-one, podczas których zakwalifikowani uczestnicy będą mieli okazję porozmawiać bezpośrednio z przedstawicielami studiów, zaprezentować swoje portfolio, dowiedzieć się o możliwościach współpracy i dalszego rozwoju karieru w branży animacji.

                                            Dla uczestników będzie to okazja do poznania rynku animacji w Polsce i osób, które na co dzień zajmują się animacją profesjonalnie. Dzięki temu będą mogli poznać oczekiwania producentów oraz kierunek, w którym powinni rozwijać swoje kwalifikacje, portfolio oraz projekty.

                                            Lista studiów biorących udział w wydarzeniu:
                                            - GS Animation
                                            - WJTeam
                                            - Animoon
                                            - BluBlu Studios
                                            - EGoFILM

                                            Obowiązują zapisy. Zgłoszenia należy przesyłać do dnia 18 października 2024 r. za pośrednictwem formularza: https://forms.gle/7Q1zU8LyBR6j9wPt5
                                              12:00 - 20:00
                                              Muzeum ASP
                                              plac Jana Matejki 13
                                              / Wystawa /
                                              Wystawa Urban Humanity
                                              / WSTĘP WOLNY /

                                              Urban Humanity (Miejskie człowieczeństwo) to termin, który zazwyczaj odnosi się do zbiorowej istoty cech i doświadczeń ludzi żyjących w środowiskach miejskich. Obejmuje różne aspekty, takie jak interakcje społeczne, różnorodność kulturowa, wyzwania i wkład w środowiska miejskie. Termin ten podkreśla element ludzki w tętniącym życiem, dynamicznym i często złożonym krajobrazie miast. Oznacza skupienie się na zrozumieniu i wczuciu się w kondycję człowieka w kontekstach miejskich, w tym na kwestiach związanych ze społecznością, tożsamością i wzajemnymi powiązaniami w obszarach metropolitalnych.

                                              Artyści, tworząc doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, eksplorują temat miasta oraz jego oddziaływanie na człowieka w różny sposób:

                                              • ustosunkowują się do niekorzystnych zmian społecznych, jakie zachodzą w turystycznych dzielnicach miasta,
                                              • skutków, które wywołuje przebodźcowanie
                                              • indywidualnego, subiektywnego, doświadczenia sąsiedztwa

                                              ↠ WIĘCEJ O WYSTAWIE ↠
                                                12:00 - 20:00
                                                ASP - hol
                                                plac Jana Matejki 13
                                                / Wystawa /
                                                Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
                                                / WSTĘP WOLNY /

                                                W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

                                                Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

                                                Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
                                                  12:00 - 20:00
                                                  ASP - hol
                                                  plac Jana Matejki 13
                                                  / Wystawa /
                                                  Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
                                                  / WSTĘP WOLNY /

                                                  Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

                                                  Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
                                                    13:00
                                                    ASP - Sala wykładowa 1
                                                    plac Jana Matejki 13
                                                    / Tylko Sala Kinowa /
                                                    Promocja książki Thomasa Renoldnera
                                                    Promocja książki Thomasa Renoldnera: Marzenia Stampfera

                                                    / WSTĘP WOLNY /

                                                    Głównym moim celem przyświecającym przy pisaniu tej książki jest oddanie hołdu Simonowi Stampferowi i przedstawienie jego wizji szerszej publice. We wstępie opisane zostały badania z początku XIX wieku, które przyczyniły się do wynalezienia fenakistiskopu. Seria zdjęć, zamieszczona w kolejnej części książki, składająca się z 23 pełnostronicowych obrazów dysków Optical Magic, ilustruje moją wizję przypisywania „krótkich filmów” Stampfera do różnych gatunków filmowych.

                                                    Dzięki aplikacji używającej rzeczywistości rozszerzonej Artivive (do pobrania w Apple Store lub Google Play) można je również oglądać w ruchu. Na koniec zapraszam na krótki pokaz mojego filmu Marzenia Stampfera
                                                      14:00
                                                      ASP - Sala wykładowa 1
                                                      plac Jana Matejki 13
                                                      / Tylko Sala Kinowa /
                                                      Seminarium VR - Iwona Pomianowska
                                                      Immersyjna rzeczywistość: Przyszłość Leczenia poprzez Sztukę i Technologię

                                                      / WSTĘP WOLNY /

                                                      Prezentacja ta przybliża, jak technologie wirtualnej rzeczywistości (VR) i rozszerzonej rzeczywistości (AR) mogą zmieniać podejście do terapii, zdrowia psychicznego i fizycznego oraz rehabilitacji. VR i AR coraz częściej są wykorzystywane w praktykach terapeutycznych, oferując wciągające doświadczenia, które wspierają tradycyjne metody leczenia. W terapii zdrowia psychicznego umożliwiają m.in. kontrolowaną terapię ekspozycyjną, redukcję stresu oraz interwencje poznawczo-behawioralne w bezpiecznych i elastycznych środowiskach. W rehabilitacji fizycznej pomagają w nowatorskich ćwiczeniach, leczeniu bólu i angażowaniu pacjentów, co przyspiesza proces zdrowienia. Prezentacja skupi się na najnowszych osiągnięciach i praktycznych zastosowaniach VR i AR w terapii oraz na przyszłych kierunkach rozwoju tych technologii, pokazując ich wpływ na poprawę wyników leczenia i samopoczucia pacjentów.

                                                      Iwona Pomianowska
                                                      PhD, motion designer i psycholog. Wykłada na Uniwersytecie Śląskim (Wydział Projektowania Gier i Wirtualnej Rzeczywistości) oraz na Uniwersytecie Warszawskim (Wydział Psychologii), a także jest badaczką w e-Media Lab, Katholieke Universiteit Leuven (Belgia).

                                                      Jako członkini komitetu doradczego muzeum M Museum Leuven, łączy psychologię empiryczną z projektowaniem mediów, skupiając się na ludzkiej percepcji, percepcji wizualnej (doktorat w School of Psychology, Trinity College w Dublinie) oraz information design (LUCA School of Arts, Bruksela).
                                                        15:00
                                                        ASP - Sala wykładowa 1
                                                        plac Jana Matejki 13
                                                        / Tylko Sala Kinowa /
                                                        Masterclass: Urban Humanity - case study projektów Virtual Reality
                                                        / WSTĘP WOLNY /

                                                        Małgorzata Łuczyna, Jacek Złoczowski (Memorymorph), Aleksandra Rodobolska – Dudek i Wiola Sowa realizują swoje projekty artystyczno-badawcze na Wydziale Sztuki Uniwersytetu KEN, gdzie pracują w Istytucie Sztuki i Designu. Artyści, tworząc doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, wykorzystują środowisko VR w różny sposób: jako miejsce interakcji, kontemplacji czy tworząc rodzaj animowanego dokumentu.

                                                        Podczas case study przeanalizowane zostanie indywidualny warsztat artystów wypracowany przy tworzeniu prezentowanych na wystawie Urban Humanity:

                                                        - Untershlak – Solids - Memorymorph (Małgorzata Łuczyna, Jacek Złoczowski)
                                                        - Mind's Mirage - Aleksandra Rodobolska - Dudek
                                                        - The Tenement House - Wiola Sowa
                                                          15:00
                                                          ASP - aula
                                                          plac Jana Matejki 13
                                                          / Sala Kinowa + VOD /
                                                          IV projekcja konkursu ANIMA.PL (79')
                                                          Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 14:00
                                                          • Cztery ściany pamięci / Four walls of memory
                                                            Reżyseria: Joanna Płatek, Scenariusz: Joanna Płatek, Produkcja: Uniwersytet Artystyczny im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 11'46''
                                                          • W lesie są ludzie / There are people in the forest
                                                            Reżyseria: Szymon Ruczyński, Scenariusz: Szymon Ruczyński, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 9'53''
                                                          • Nabu
                                                            Reżyseria: Joanna Rusinek, Scenariusz: Joanna Rusinek na podstawie książki Jarosława Mikołajewskiego Wędrówka Nabu, Produkcja: Paris + Hendzel Co., EGoFILM, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'30''
                                                          • Most / The bridge
                                                            Reżyseria: Izumi Yoshida, Scenariusz: Izumi Yoshida, Paulina Skibińska, Produkcja: Likaon, Kraj: Polska, Rok: 2022, Czas emisji: 22'30''
                                                          • Natsukashii
                                                            Reżyseria: Małgorzata Szczepańczyk, Scenariusz: Małgorzata Szczepańczyk, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 4'
                                                          • Pomiędzy / In-Between
                                                            Reżyseria: Julia Benedyktowicz, Scenariusz: Julia Benedyktowicz, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'57''
                                                          • Ciepło Zimno / Hot and Cold
                                                            Reżyseria: Jakub Siedlecki, Scenariusz: Ola Hulbój, Jakub Siedlecki, Produkcja: Szkoła Filmowa w Łodzi, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 8'09''
                                                          • Smell of the ground / Smell of the ground
                                                            Reżyseria: Olivia Rosa, Scenariusz: Olivia Rosa, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 7'47''
                                                          • Tadaima / I'm back
                                                            Reżyseria: Maria Lenarcik, Scenariusz: Maria Lenarcik, Produkcja: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Kraj: Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 5'
                                                          16:00
                                                          Kino Paradox
                                                          ul. Krupnicza 38
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          Obrazy słowem malowane - Pokaz etiud nagrodzonych w 2023 roku z audiodeskrypcją (76')
                                                          • Głowa do góry, ziomek / Steh auf du Sau! / Chin Up, Dude
                                                            Reżyseria: Florian Moses Bayer, Produkcja: Filmakademie Wien, Kraj: Austria, Rok: 2022, Czas emisji: 25'58''
                                                          • Jak w domu / Stinkfrucht / Taste of Home
                                                            Reżyseria: Ani Vo, Produkcja: Hochschule für Fernsehen und Film München, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 29'33''
                                                          • Bezdech / Apnea
                                                            Reżyseria: Natalia Bermúdez, Produkcja: Centro de Capacitación Cinematográfica, Kraj: Meksyk, Rok: 2023, Czas emisji: 19'39''
                                                          17:00
                                                          ASP - aula
                                                          plac Jana Matejki 13
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          Rock Bottom (86')
                                                          • Rock Bottom
                                                            Reżyseria: Maria Trenor, Zbigniew Czapla (oniryczne sceny/oniric scenes), Kraj: Hiszpania, Polska, Rok: 2024, Czas emisji: 86'
                                                            To pełnometrażowa animacja dla dorosłych widzów, oparta na życiu brytyjskiego Roberta Wyatta, znanego m.in. z takich zespołów, jak Soft Machine, Matching Mole, The Wilde Flowers, oraz z kariery solowej (był także muzykiem sesyjnym Jimiego Hendrixa). Stanowi swojego rodzaju długi, oniryczny teledysk do zremasterowanych specjalnie do produkcji utworów Brytyjczyka. Przedstawia poruszającą historię miłosną młodej pary artystów, a jednocześnie - stanowi uniwersalną opowieść o wielkiej sile sztuki i muzyki. Poza dominującym miłosnym wątkiem film ukazuje transformacje społeczne i polityczne lat. 70, kiedy młodzi ludzie kwestionowali konserwatywne wartości i szukali nowej tożsamości. Zanurzeni w twórczym wirze posthipisowskiej kultury bohaterowie odbywają pełną wzlotów i upadków podróż rozbrzmiewającą muzyką, tonącą w narkotykach i osobistych dramatach.

                                                            Film powstał w technice rotoskopii, która polega na malowaniu klatek na gotowym materiale filmowym. Dla reżyserki i twórców filmu bardzo ważne było szukanie inspiracji w prawdziwych lokacjach, dlatego na etapie rozwoju tego projektu wzorowali się na prawdziwych ulicach Nowego Jorku w latach 70. czy ówczesnym wyglądzie hiszpańskiej Majorki.

                                                            Za produkcję po polskiej stronie współodpowiedzialne jest gdańskie studio GS Animation, specjalizujące się w produkcji filmów animowanych, znane jest m.in. z takich projektów, jak Basia, Mami Fatale czy Grand Banda. Założone w 2004 roku i na przestrzeni dwóch dekad niezmiennie prężnie i z sukcesami działa. Wielokrotnie zyskało przychylność krytyków i widzów w kraju i za granicą – w 2016 roku zostało nominowane do prestiżowej europejskiej nagrody Producent Roku przez europejskie środowisko 900 producentów animacji z 30. krajów – Cartoon Forum, ponadto filmy i seriale wyprodukowane przez GS Animation otrzymały liczne nagrody publiczności i międzynarodowego środowiska branżowego.
                                                          17:00
                                                          Kino Agrafka
                                                          ul. Krowoderska 8
                                                          / Sala Kinowa + VOD /
                                                          V projekcja konkursu ETIUDA (102')
                                                          Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                                                          • To minie / Praeis / It'll Pass
                                                            Reżyseria: Dovydas Drakšas, Scenariusz: Dovydas Drakšas, Szkoła: London Film School, Kraj: Wielka Brytania, Rok: 2024, Czas emisji: 26'59''
                                                          • Sentymentalne historie / Sentimental Stories
                                                            Reżyseria: Xandra Popescu, Scenariusz: Xandra Popescu, Szkoła: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 15'57''
                                                          • Nocne pływanie / 夜泳 / Night Swimming
                                                            Reżyseria: Li Nanhui, Scenariusz: Li Nanhui, Szkoła: Beijing Film Academy, Kraj: Chiny, Rok: 2024, Czas emisji: 27'49''
                                                          • Na polach Flandrii / ਫਲੈਂਡਰਸ ਦੀ ਜ਼ਮੀਂ ਵਿੱਚ / NIn Flanders Fields
                                                            Reżyseria: Sachin Sachin, Scenariusz: Sachin Sachin, Szkoła: LUCA School of Arts, Kraj: Belgia, Rok: 2023, Czas emisji: 15'36''
                                                          • Powiedz hau! / Say Wuff!
                                                            Reżyseria: Fabian Podeszwa, Scenariusz: Fabian Podeszwa, Szkoła: Kunsthochschule für Medien Köln, Kraj: Niemcy, Rok: 2024, Czas emisji: 17'10''
                                                          18:00
                                                          Kino Paradox
                                                          ul. Krupnicza 38
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          Anselm (93')
                                                          • Anselm / Anselm – Das Rauschen der Zeit
                                                            Reżyseria: Wim Wenders, Kraj: Niemcy, Francja, Włochy, Rok: 2023, Czas emisji: 93'
                                                            Prezentowany w Cannes portret niemieckiego artysty Anselma Kiefera. Po pamiętnej Pinie Wim Wenders proponuje kolejne immersyjne doświadczenie filmowe, dzięki któremu możemy wkroczyć do świata twórcy i jego dzieł. Fabularyzowane sceny, materiały archiwalne i zrealizowane w 3D ujęcia z gigantycznej pracowni pod Paryżem składają się na obraz człowieka walczącego z piętnem czasów i powojenną zbiorową amnezją.

                                                            Urodzony w 1945 roku Anselm Kiefer, uczeń Josepha Beuysa, upomina się w swoich pracach o pamięć trudnej przeszłości Niemiec, podobnie jak Heinrich Böll w literaturze. Wenders wędruje z kamerą po ogromnym terenie we francuskim Barjac – studiu artystycznym, a zarazem ulegającej entropii wystawie. Konstrukcja i rozpad, mit i konkret, świadectwo i zanik – te ambiwalentne fascynacje widać w tworzonych przez Kiefera kilkupiętrowych betonowych wieżach czy podziemnych tunelach. Jednocześnie reżyser pozwala sobie na czuły filmowy gest – spotkanie małego Anselma (w tej roli kuzyn Wendersa) z uznanym artystą.
                                                          18:45
                                                          ASP - aula
                                                          plac Jana Matejki 13
                                                          / Sala Kinowa + VOD /
                                                          V projekcja konkursu ANIMA (78')
                                                          Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 17:45
                                                          • Miasto pomiędzy / Meziměstí / In Between City
                                                            Reżyseria: Ilya Kreines, Scenariusz: Ilya Kreines, Produkcja: UMPRUM - Academy of Arts, Architecture, and Design in Prague, Kraj: Czechy, Izrael, Rok: 2023, Czas emisji: 8'50''
                                                          • Bezsenne noce / Nuits blanches / Sleepless Nights
                                                            Reżyseria: Janis Aussel, Scenariusz: Janis Aussel, Produkcja: Jean-François Bigot, Kraj: Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 10'43''
                                                          • Kwiatowy pokaz / Flower Show
                                                            Reżyseria: Elli Vuorinen, Scenariusz: Elli Vuorinen, Produkcja: Böhle Studios, Kraj: Finlandia, Rok: 2024, Czas emisji: 8'31''
                                                          • DRAGFOX
                                                            Reżyseria: Lisa Ott, Scenariusz: John Cooney, Produkcja: NFTS - National Film and Television School (Beaconsfield, UK), Kraj: Wielka Brytania, Rok: 2024, Czas emisji: 8'
                                                          • Medytacja o zmierzchu / Meditation at Dusk
                                                            Reżyseria: Judit Erdélyi, Scenariusz: Domonyi Rita, Produkcja: Pethő Árpád, Kraj: Węgry, Rok: 2023, Czas emisji: 7'26''
                                                          • Album rodzinny / Familie's Albums
                                                            Reżyseria: Moïa Jobin-Paré, Scenariusz: Moïa Jobin-Paré, Produkcja: Moïa Jobin-Paré, Kraj: Kanada, Rok: 2023, Czas emisji: 8'22''
                                                          • Dòma
                                                            Reżyseria: Chiara Seveso, Scenariusz: Chiara Seveso, Produkcja: NABA - Nuova Accademia di Belle Arti (Italy), Kraj: Włochy, Rok: 2023, Czas emisji: 4'
                                                          • Ziemniaki / Potatoes
                                                            Reżyseria: Marcin Podolec, Scenariusz: Marcin Podolec, Wiktoria Podolec, Produkcja: Yellow Tapir Films, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 4'
                                                          • Od jednego obrazu… do drugiego / D'une peinture... à l'autre / From one painting… to another
                                                            Reżyseria: Georges Schwizgebel, Scenariusz: Georges Schwizgebel, Produkcja: Studio GDS, Schwizgebel & RTS, Radio Télévision Suisse & Miyu Productions, Kraj: Szwajcaria, Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 3'10''
                                                          • Zima / Winter
                                                            Reżyseria: Pim Christian, Scenariusz: Pim Christian, Produkcja: Pim Christian, Kraj: Holandia, Rok: 2024, Czas emisji: 14'08''
                                                          19:30
                                                          Kino Agrafka
                                                          ul. Krowoderska 8
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          Zielona Etiuda&Anima - "Frem" (73')
                                                          Wierzymy, że organizacja festiwalu nie dzieje się w pustce - środowisko naturalne się zmienia, a my jako jednostki, sektor kultury i branża festiwalowa nie możemy pozostać na to obojętne i obojętni. Katastrofa klimatyczna i jej następstwa są namacalne i widoczne w naszej rzeczywistości. Wymaga to od nas wrażliwości i świadomości na zdecydowanie innym poziomie, niż do tej pory. Kultura i sztuka mają moc ukazywania świeżych perspektyw na to co ważne, rozciągania kątów widzenia. Mają też moc adresowania problemów, które czasem wymykają się językowi nauki lub zdają się blednąć na tle naszej przepełnionej codzienności. Chcemy zrobić dla nich miejsce na naszym festiwalu.

                                                          Po raz kolejny włączamy do programu wydarzenia, które zachęcają do refleksji nad funkcjonowaniem człowieka w naturze.
                                                          • FREM
                                                            Reżyseria: Viera Čákanyová, Kraj: Czechy, Słowacja, Rok: 2019, Czas emisji: 73'
                                                            W miarę jak kryzys klimatyczny staje się coraz bardziej naglącym problemem i zbliżamy się do przekroczenia punktu, z którego nie będzie już powrotu, a sztuczna inteligencja gwałtownie się rozwija, FREM prezentuje uderzającą, a czasem wstrząsającą reakcję na obecną falę posthumanistycznego i antropocentrycznego myślenia.
                                                          20:00
                                                          Kino Paradox
                                                          ul. Krupnicza 38
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          10 rumuńskich animacji Animest 2024 w wyborze Mihaia Mitricy (73')
                                                          10 najlepszych rumuńskich krótkometrażowych animacji Animest 2024 w wyborze Mihaia Mitricy, dyrektora festiwalu Animest
                                                          • Potwór / Monstrul / Monster
                                                            Reżyseria: Laura Popp, Produkcja: The National University of Theatre And Film “I.L. Caragiale”, Kraj: Rumunia, Rok: 2018, Czas emisji: 4'20''
                                                          • Coś / Ceva / Something
                                                            Reżyseria: Paul Mureşan, Produkcja: Mihai Mitrică, Martin Vandas, Alena Vandasova, Safe Frame, Maur Film, Kraj: Rumunia, Czechy, Rok: 2018, Czas emisji: 9'
                                                          • Candy Can
                                                            Reżyseria: Anton Octavian, Produkcja: Mihai Mitrică, Safe Frame, Kraj: Rumunia, Rok: 2020, Czas emisji: 9'
                                                          • Kołyska / Cântec de leagăn / Cradle
                                                            Reżyseria: Paul Muresan, Produkcja: Mihai Mitrică, Kraj: Rumunia, Rok: 2020, Czas emisji: 4'
                                                          • Suruaika
                                                            Reżyseria: Vlad Ilicevici, Radu C. Pop, Produkcja: Worksheep Studio, Kraj: Rumunia, Rok: 2022, Czas emisji: 9'13''
                                                          • Siedzę i rozglądam się / I sit and look out
                                                            Reżyseria: Gabor Balazs, Kraj: Rumunia, Rok: 2021, Czas emisji: 10'09''
                                                          • Niewidzialni / Invizibilii / Invisibles
                                                            Reżyseria: 4inaroom, Produkcja: Radu Stancu, De Film Production SRL, Kraj: Rumunia, Rok: 2020, Czas emisji: 10'
                                                          • Chłopiec i kruk / Băiatul și corbul / The boy and the crow
                                                            Reżyseria: Tudor Om, Produkcja: OM Studio, Kraj: Rumunia, Rok: 2023, Czas emisji: 2'48''
                                                          • Urządzenia / Dispozitive / Devices
                                                            Reżyseria: Doru Mărgărit, Produkcja: École nationale supérieure des Arts Décoratifs Paris, Kraj: Rumunia, Francja, Rok: 2023, Czas emisji: 5'32''
                                                          • Ruletka Zidane'a / Zidane roulette
                                                            Reżyseria: Emy Mirel Ivașcă, Produkcja: Emy Mirel Ivașcă, Kraj: Rumunia, Rok: 2023, Czas emisji: 8'50''
                                                          21:00
                                                          ASP - aula
                                                          plac Jana Matejki 13
                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                          Gala SFP - wręczenie nagród za najlepsze animacje w roku 2023 + projekcja
                                                          Gala Stowarzyszenia Filmowców Polskich – wręczenie nagród za najlepsze animacje w roku 2023
                                                          Pokaz filmów nagrodzonych
                                                          • Brak / Lack
                                                            Reżyseria: Paweł Prewencki, Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 11'
                                                          • Portret konia / Horse portrait
                                                            Reżyseria: Witold Giersz, Scenariusz: Witold Giersz, Produkcja: FUMI Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'46''
                                                          • Czekaj na mnie we śnie / Wait For Me in a Dream
                                                            Reżyseria: Natalia Durszewicz, Produkcja: Fumi Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 14'54''
                                                          • Biały pokój / White Room
                                                            Reżyseria: Monika Augustyniak-Dumała, Produkcja: FUMI Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 18'50''
                                                          • Kompozycja z przeżyć istniejących / Composition of Existing Experiences
                                                            Reżyseria: Joanna Szlembarska, Produkcja: Likaon, PWSFTviT, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 7'
                                                          • Dziewczynka do orzechów / Nutcracker Girl
                                                            Reżyseria: Michalina Musialik, Produkcja: Fumi Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 14'
                                                          • Kapral Wojtek / A Bear Named Wojtek
                                                            Reżyseria: Iain Gardner, Produkcja: Filmograf, Illuminated Film , Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 28'
                                                          • She Cat Him
                                                            Reżyseria: Marta Chyła-Janicka, Produkcja: Fumi Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 22'
                                                          • In Side
                                                            Reżyseria: Anita Kwiatkowska Naqvi, Piotr Matysiak, Produkcja: PWSFTviT, vnLab S3D, Centrum Technologii Audiowizualnych CeTA, Politechnika Łódzka, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 18'
                                                          • Cosmic Routine
                                                            Reżyseria: Agnieszka Kotulska, Produkcja: Fumi Studio, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 6'37''
                                                          • Sheep Out
                                                            Reżyseria: Zofia Klamka, Scenariusz: Zofia Klamka, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 8'08''
                                                          • Jak być męczennikiem / Martyr’s Guidebook
                                                            Reżyseria: Maksymilian Rzontkowski, Produkcja: UAP, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 8'59''
                                                          • Kohezja / Cohesion
                                                            Reżyseria: Sara Sawicka, Scenariusz: Sara Sawicka, Produkcja: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 5'04''
                                                          • Premiera / Opening Night
                                                            Reżyseria: Sara Szymańska, Produkcja: PWSFTviT, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 12'20''
                                                          Dzień 5
                                                          10:00 - 17:00
                                                          Multilab, Krakowski Park Technologiczny
                                                          ul. Podole 60
                                                          / Warsztaty stacjonarne /
                                                          Warsztaty kolor korekcji w DaVinci Resolve
                                                          DaVinci Resolve jest programem powszechnie używanym do korekcji kolorów na całym świecie, zarówno w dużych produkcjach filmowych, jak i w serialach, reklamach, teledyskach i produkcjach niezależnych. W postprodukcji korekcja kolorów jest ostatnim krokiem, który nadaje obrazowi właściwy ton i nastrój wizualny, który pomaga opowiedzieć przedstawianą historię. Na warsztatach uczestnicy poznają szerokie możliwości programu DaVinci Resolve i dowiedzą się, jak zastosować go w swoich projektach. Omawiane będę podstawy conformingu oraz narzędzia stosowane w kolor korekcji. Przyjrzymy się też roli koloru w opowiadaniu historii, a na podstawie zdobytej wiedzy uczestnicy wykonają ćwiczenia. Warsztaty dedykowane są dla reżyserów, montażystów, a także wszystkich, którzy chcą poznać możliwości korekcji koloru w DaVinci Resolve. Wcześniejsza wiedza dotycząca programu nie jest wymagana.

                                                          Prowadzenie: Kinga Górak

                                                          Warsztaty odbędą się na terenie Krakowskiego Parku Technologicznego w studiu Multilab (ul. Podole 60).

                                                          Uczestnicy muszą mieć ze sobą swojego laptopa wraz zainstalowanym programem Da Vinci Resolve ver 19.2. Laptop musi posiadać wejście HDMI. Program można pobrać bezpłatnie na: https://www.blackmagicdesign.com/support/family/davinci-resolve-and-fusion

                                                          Zgłoszenia przyjmujemy do 15.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl
                                                            11:00
                                                            ASP - Sala wykładowa 1
                                                            plac Jana Matejki 13
                                                            / Tylko Sala Kinowa /
                                                            VR Laboratorium Narracji Wizualnych
                                                            / WSTĘP WOLNY /
                                                              11:00
                                                              ASP - aula
                                                              plac Jana Matejki 13
                                                              / Tylko Sala Kinowa /
                                                              Flow (84')
                                                              • Flow / Starume
                                                                Reżyseria: Gints Zilbalodis, Kraj: Francja, Łotwa, Belgia, Rok: 2024, Czas emisji: 84', film familijny, POLSKA PREMIERA
                                                                Świat zdaje się zmierzać ku końcowi, roi się od śladów ludzkiej obecności. Kot jest samotnym zwierzęciem, ale gdy jego dom zostaje zniszczony przez wielką powódź, znajduje schronienie na łodzi zamieszkanej przez różne gatunki i będzie musiał połączyć siły z nimi pomimo ich różnic. W samotnej łodzi płynącej przez mistyczne, zalane krajobrazy, stawiają czoła wyzwaniom i niebezpieczeństwom adaptacji do tego nowego świata.
                                                              12:00
                                                              ASP - Sala wykładowa 1
                                                              plac Jana Matejki 13
                                                              / Tylko Sala Kinowa /
                                                              Seminarium AI - Grzegorz Wacławek, Animoon
                                                              Koniec indywidualności: Jak AI homogenizuje sztukę i animację?

                                                              / WSTĘP WOLNY /

                                                              Czy sztuczna inteligencja to zagrożenie dla artystów? Taki czarny obraz maluje się, obserwując możliwości sztucznej inteligencji (AI). To na razie gdybanie, ale problem jest bardzo poważny.

                                                              Twórcy animacji i filmów dyskutują teraz o kreatywnej automatyzacji i automatycznej edycji w postprodukcji. Zazwyczaj zadania, takie jak stabilizacja obrazu, korekcja kolorów lub synchronizacja dźwięku, wymagały wcześniej dużej ilości pracy manualnej człowieka. Jednak dzięki narzędziom do animacji AI łatwiej jest badać materiały graficzne i dźwiękowe, wydawać szybkie werdykty oraz automatyzować większość procesów ręcznych. Pomimo wszystkich możliwości, jakie daje najlepsze oprogramowanie do animacji 3D oparte na sztucznej inteligencji, algorytmy mają pewne ograniczenia techniczne i budzą wątpliwości etyczne: Czy możliwe jest kompromisowe podejście do oryginalności i jakości? Jak znaleźć równowagę między technologią sztucznej inteligencji a ludzką kreatywnością?
                                                                12:00 - 20:00
                                                                ASP - hol
                                                                plac Jana Matejki 13
                                                                / Wystawa /
                                                                Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
                                                                / WSTĘP WOLNY /

                                                                Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

                                                                Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
                                                                  12:00 - 20:00
                                                                  ASP - hol
                                                                  plac Jana Matejki 13
                                                                  / Wystawa /
                                                                  Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
                                                                  / WSTĘP WOLNY /

                                                                  W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

                                                                  Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

                                                                  Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
                                                                    12:00 - 20:00
                                                                    Muzeum ASP
                                                                    plac Jana Matejki 13
                                                                    / Wystawa /
                                                                    Wystawa Urban Humanity
                                                                    / WSTĘP WOLNY /

                                                                    Urban Humanity (Miejskie człowieczeństwo) to termin, który zazwyczaj odnosi się do zbiorowej istoty cech i doświadczeń ludzi żyjących w środowiskach miejskich. Obejmuje różne aspekty, takie jak interakcje społeczne, różnorodność kulturowa, wyzwania i wkład w środowiska miejskie. Termin ten podkreśla element ludzki w tętniącym życiem, dynamicznym i często złożonym krajobrazie miast. Oznacza skupienie się na zrozumieniu i wczuciu się w kondycję człowieka w kontekstach miejskich, w tym na kwestiach związanych ze społecznością, tożsamością i wzajemnymi powiązaniami w obszarach metropolitalnych.

                                                                    Artyści, tworząc doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, eksplorują temat miasta oraz jego oddziaływanie na człowieka w różny sposób:

                                                                    • ustosunkowują się do niekorzystnych zmian społecznych, jakie zachodzą w turystycznych dzielnicach miasta,
                                                                    • skutków, które wywołuje przebodźcowanie
                                                                    • indywidualnego, subiektywnego, doświadczenia sąsiedztwa

                                                                    ↠ WIĘCEJ O WYSTAWIE ↠
                                                                      13:00
                                                                      ASP - aula
                                                                      plac Jana Matejki 13
                                                                      / Tylko Sala Kinowa /
                                                                      Specjalny Złoty Dinozaur: Michaela Pavlátova - Pokaz filmów studentów (82')
                                                                      Specjalny Złoty Dinozaur - Nagroda dla wybitnego artysty i filmowego pedagoga: Michaela Pavlátova
                                                                      Pokaz animacji studentów Michaeli Pavlátovej
                                                                      • Im więcej wiem / Čím víc vím / The More I Know
                                                                        Reżyseria: Marek Náprstek, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2015, Czas emisji: 7'35''
                                                                      • Owoce mroku / Plody mraků / Fruits of Clouds
                                                                        Reżyseria: Kateřina Karhánková, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2017, Czas emisji: 10'29''
                                                                      • Zabawa w chowanego / Schovka / Hide N Seek
                                                                        Reżyseria: Barbora Halířová, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2019, Czas emisji: 6'56''
                                                                      • Latawiec / Šarkan / The Kite
                                                                        Reżyseria: Martin Smatana, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2019, Czas emisji: 13'07''
                                                                      • SH_T HAPPENS
                                                                        Reżyseria: David Stumpf, Michaela Mihaly, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2019, Czas emisji: 13'08''
                                                                      • Córka / Daughter
                                                                        Reżyseria: Daria Kashcheeva, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2019, Czas emisji: 14'50''
                                                                      • Wznoszenie / Přes Střepy / Rising Above
                                                                        Reżyseria: Natálie Durchánková, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2023, Czas emisji: 4'15''
                                                                      • Siostry / Sestry / Sisters
                                                                        Reżyseria: Andrea Szelesová, Produkcja: FAMU, Kraj: Czechy, Rok: 2021, Czas emisji: 11'27''
                                                                      13:00
                                                                      ASP - Sala wykładowa 1
                                                                      plac Jana Matejki 13
                                                                      / Tylko Sala Kinowa /
                                                                      Case study - Rock Bottom
                                                                      / WSTĘP WOLNY /

                                                                      Case study pełnometrażowej animacji dla dorosłych widzów, opartej na życiu brytyjskiego muzyka Roberta Wyatta, znanego m.in. z takich zespołów jak Soft Machine, Matching Mole, The Wilde Flowers oraz z dokonań solowych (był także muzykiem sesyjnym Jimiego Hendrixa). Film stanowi swojego rodzaju długi, oniryczny teledysk do zremasterowanych specjalnie do produkcji utworów Brytyjczyka. Przedstawia poruszającą historię miłosną młodej pary artystów, a jednocześnie stanowi uniwersalną opowieść o wielkiej sile sztuki i muzyki. Poza dominującym miłosnym wątkiem film ukazuje transformacje społeczne i polityczne lat 70., kiedy młodzi ludzie kwestionowali konserwatywne wartości i szukali nowej tożsamości. Zanurzeni w twórczym wirze posthipisowskiej kultury bohaterowie odbywają pełną wzlotów i upadków podróż rozbrzmiewającą muzyką, tonącą w narkotykach i osobistych dramatach
                                                                        14:00
                                                                        Kino Paradox
                                                                        ul. Krupnicza 38
                                                                        / Tylko Sala Kinowa /
                                                                        Chłopiec i czapla (125')
                                                                        • Chłopiec i czapla / The Boy and the Heron
                                                                          Reżyseria: Hayao Miyazaki, Kraj: Japonia, Rok: 2023, Czas emisji: 125'
                                                                          Hayao Miyazaki powraca po dekadzie z kolejną wizjonerską animacją. Jego nowy, nagrodzony Oscarem film to przejmująca i ponadczasową opowieść o dorastaniu, stracie i miłości.

                                                                          Po śmierci matki Mahito wraz ojcem opuszcza Tokio i przeprowadza się na wieś. Zdystansowany do nowej, otaczającej go rzeczywistości zaczyna odkrywać niezbadaną okolicę i dom. Pewnego dnia przypadkowo spotyka zagadkową, mówiącą ludzkim głosem czaplę siwą, która nieoczekiwanie staje się jego przewodnikiem. Ptak stopniowo pomaga chłopcu rozwikłać tajemnicę życia, zabierając go do magicznego świata, gdzie przeszłość miesza się z teraźniejszością. Dzieło ze Studia Ghibli to też ciekawa opowieść o problemach rodzinnych, o odnajdywaniu swojej roli w jej obrębie.

                                                                          Hayao Miyazaki jest rzadkim przykładem animatora, który z uporem decyduje się używać ołówka i kredki zamiast kursora, a tym samym jego najnowszy film mieni się przepięknym, wręcz kaligraficznym detalem, czym przypomina ilustracje do baśni. Podziwianie wykreowanego, fantastycznego świata jest już zaletą samą w sobie.
                                                                        14:00
                                                                        ASP - Sala wykładowa 1
                                                                        plac Jana Matejki 13
                                                                        / Tylko Sala Kinowa /
                                                                        Work in Progress - Animoon prezentuje ZOYKA AND THE BIRD
                                                                        Work in Progress - Animoon prezentuje ZOYKA AND THE BIRD, reż. Marta Pajek
                                                                          15:00
                                                                          ASP - aula
                                                                          plac Jana Matejki 13
                                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                                          Autoportrety twórców animacji – Volker Schlecht (54')
                                                                          • Różowa ulica / Rue Rosé / Pink Street
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 1997, Czas emisji: 5'20''
                                                                          • Nic więcej / Sonst nichts / Nothing else
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2000, Czas emisji: 3'
                                                                          • Germania Wurst – niemiecka historia w jednym kęsie / Germania Wurst – German History in a Bite
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2008, Czas emisji: 12'
                                                                          • Zwiastun Filmfest Dresden / Filmfest Dresden Trailer
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2011, Czas emisji: 0'30''
                                                                          • Over You
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2012, Czas emisji: 3'20''
                                                                          • Kyrie eleison – zmieniając bogów / Kyrie eleison – Transforming Gods
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2014, Czas emisji: 5'
                                                                          • Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck / Kaputt/Broken – The Women’s prison at Hoheneck
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Alexander Lahl, Produkcja: Alexander Lahl, Kraj: Niemcy, Rok: 2015, Czas emisji: 7'02'', (ITFS Grand Prix 2016)
                                                                          • Oczekiwanie / The Waiting
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 15'35''
                                                                          16:15
                                                                          Kino Paradox
                                                                          ul. Krupnicza 38
                                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                                          Obrazy słowem malowane - Pokaz animacji nagrodzonych w 2023 roku z audiodeskrypcją (67')
                                                                          • Zima
                                                                            Reżyseria: Tomek Popakul, Kasumi Ozeki, Scenariusz: Tomek Popakul, Produkcja: Yellow Tapir Films, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 26'
                                                                          • Antipolis
                                                                            Reżyseria: Kaspar Jancis, Produkcja: OÜ Nukufilm, Kerdi Oengo, Kraj: Estonia, Rok: 2023, Czas emisji: 25'41''
                                                                          • Lodowi handlarze / Ice Merchants
                                                                            Reżyseria: João Gonzalez, Produkcja: COLA Animation / Wildstream /Royal College of Art, Kraj: Portugalia, Francja, Wielka Brytania, Rok: 2022, Czas emisji: 14'33''
                                                                          17:00
                                                                          ASP - aula
                                                                          plac Jana Matejki 13
                                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                                          Specjalny Złoty Dinozaur: Michaela Pavlátova - Autorski pokaz (64')
                                                                          Nagroda dla wybitnego artysty i filmowego pedagoga: Michaela Pavlátova
                                                                          Autorski pokaz
                                                                          • Słowa, słowa, słowa / Řeči, řeči, řeči / Words, words, words
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: Kratky Film Praha, Kraj: Czechy, Rok: 1991, Czas emisji: 8'
                                                                          • Powtórka / Repete
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: Kratky Film Praha, Kraj: Czechy, Rok: 1995, Czas emisji: 9'
                                                                          • To mogę być ja / This could be me
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: BBC Bristol, Kraj: Wielka Brytania, Rok: 1995, Czas emisji: 3'
                                                                          • Na zawsze / Až navěky / Forever and ever
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Pavel Koutecky , Produkcja: Kratky Film Praha, Czech TV, Kraj: Czechy, Rok: 1998, Czas emisji: 15'
                                                                          • Cmentarz / Graveyard
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: WildBrain, Kraj: USA, Rok: 2001, Czas emisji: 5'
                                                                          • Laila
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: Michaela Pavlátova, Kraj: Czechy, Rok: 2006, Czas emisji: 5'
                                                                          • Karnawał zwierząt / Karneval zvířat / Carnival of animals
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: Negativ, Kraj: Czechy, Rok: 2006, Czas emisji: 11'
                                                                          • Tramwaj / Tramvaj / Tram
                                                                            Reżyseria: Michaela Pavlátova, Produkcja: Sacrebleu Productions, Negativ, Kraj: Czechy, Francja, Rok: 2012, Czas emisji: 8'
                                                                          18:00
                                                                          Kino Paradox
                                                                          ul. Krupnicza 38
                                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                                          Das Internationale Trickfilm-Festival Stuttgart (ITFS) prezentuje (74')
                                                                          • Świat zewnętrzny / The External World
                                                                            Reżyseria: David Oreilly, Produkcja: Henning Kamm, Kraj: Niemcy, Rok: 2010, Czas emisji: 17', (Grand Prix 2011)
                                                                          • Dzień kota / Neko No Hi / Cat Days
                                                                            Reżyseria: Jon Frickey, Produkcja: Jon Frickey, Takashi Horiguchi, Kraj: Niemcy, Japonia, Rok: 2017, Czas emisji: 11'09'', (Grand Prix 2018)
                                                                          • Dodo
                                                                            Reżyseria: Yi Luo, Produkcja: Filmakadmie Baden-Württemberg, Kraj: Niemcy, Rok: 2023, Czas emisji: 12'36'', (Lotte Reiniger Promotion Award 2024)
                                                                          • Zoon
                                                                            Reżyseria: Jonatan Schwenk, Produkcja: Jonatan Schwenk, Kraj: Niemcy, Rok: 2022, Czas emisji: 4'25'', (Lotte Reiniger Promotion Award 2023)
                                                                          • Miłego psa! / Have a Nice Dog!
                                                                            Reżyseria: Jalal Maghout, Produkcja: Karsten Matern, Kraj: Niemcy, Syria, Rok: 2020, Czas emisji: 13'14'', (Lotte Reiniger Promotion Award 2021)
                                                                          • Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck / Kaputt/Broken – The Women’s prison at Hoheneck
                                                                            Reżyseria: Volker Schlecht, Alexander Lahl, Produkcja: Alexander Lahl, Kraj: Niemcy, Rok: 2015, Czas emisji: 7'02'', (ITFS Grand Prix 2016)
                                                                          • Więzy / Uzi / Ties
                                                                            Reżyseria: Dina Velikovskaya, Produkcja: Vladimir Gassiev, Florian Grolig, Lilia Schneider, Kraj: Niemcy, Rok: 2019, Czas emisji: 7'39'', (SWR Audience 2020)
                                                                          20:00
                                                                          ASP - aula
                                                                          plac Jana Matejki 13
                                                                          / Tylko Sala Kinowa /
                                                                          Gala zakończenia festiwalu + projekcja nagrodzonych
                                                                          Wręczenie nagród w konkursach ETIUDA, ANIMA, ANIMA.PL
                                                                          Projekcja wybranych nagrodzonych filmów i animacji
                                                                            Dzień 6
                                                                            10:00 - 17:00
                                                                            Multilab, Krakowski Park Technologiczny
                                                                            ul. Podole 60
                                                                            / Warsztaty stacjonarne /
                                                                            Warsztaty kolor korekcji w DaVinci Resolve
                                                                            DaVinci Resolve jest programem powszechnie używanym do korekcji kolorów na całym świecie, zarówno w dużych produkcjach filmowych, jak i w serialach, reklamach, teledyskach i produkcjach niezależnych. W postprodukcji korekcja kolorów jest ostatnim krokiem, który nadaje obrazowi właściwy ton i nastrój wizualny, który pomaga opowiedzieć przedstawianą historię. Na warsztatach uczestnicy poznają szerokie możliwości programu DaVinci Resolve i dowiedzą się, jak zastosować go w swoich projektach. Omawiane będę podstawy conformingu oraz narzędzia stosowane w kolor korekcji. Przyjrzymy się też roli koloru w opowiadaniu historii, a na podstawie zdobytej wiedzy uczestnicy wykonają ćwiczenia. Warsztaty dedykowane są dla reżyserów, montażystów, a także wszystkich, którzy chcą poznać możliwości korekcji koloru w DaVinci Resolve. Wcześniejsza wiedza dotycząca programu nie jest wymagana.

                                                                            Prowadzenie: Kinga Górak

                                                                            Warsztaty odbędą się na terenie Krakowskiego Parku Technologicznego w studiu Multilab (ul. Podole 60).

                                                                            Uczestnicy muszą mieć ze sobą swojego laptopa wraz zainstalowanym programem Da Vinci Resolve ver 19.2. Laptop musi posiadać wejście HDMI. Program można pobrać bezpłatnie na: https://www.blackmagicdesign.com/support/family/davinci-resolve-and-fusion

                                                                            Zgłoszenia przyjmujemy do 15.10 na: olga.jozefiak@etiudaandanima.pl
                                                                              12:00 - 20:00
                                                                              ASP - hol
                                                                              plac Jana Matejki 13
                                                                              / Wystawa /
                                                                              Wystawa prac Volkera Schlechta: Drawings, Nothing Else
                                                                              / WSTĘP WOLNY /

                                                                              Wystawa składa się ze szkiców i rysunków Volkera Schlechta pochodzących z jego animacji (Różowa ulica, Kaputt/Broken – więzienie dla kobiet w Hoheneck, Kyrie eleison – zmieniając bogów, Oczekiwanie).

                                                                              Styl Volkera Schlechta to biało-czarny rysunek, naturalistyczny, sarkastyczny, wykonane długopisem i ołówkiem na papierze lub podobnym materiale, ewentualnie w połączeniu z farbami akrylowymi lub akwarelami. Jego ulubione tematy/motywy: twarz i ciało ludzkie, martwa natura, polityka, starożytna mitologia, a inspiracje: David Hughes, George Grosz, Paul Klee, Albrecht Dürer, Giorgio Morandi, William Kentridge, Klaus Ensikat, Horst Janssen, Jan van Eyck
                                                                                12:00 - 20:00
                                                                                ASP - hol
                                                                                plac Jana Matejki 13
                                                                                / Wystawa /
                                                                                Wystawa makiet Niki Lindroth von Bahr: Dancing on the Table
                                                                                / WSTĘP WOLNY /

                                                                                W każdym ze swoich filmów krótkometrażowych Niki Lindroth von Bahr dzieli się wizją świata zabarwionego humorem i melancholią. Technika poklatkowa, którą stosuje od początku swojej twórczości, polega na wprawianiu w ruch figurek przedstawiających małe zwierzęta o ludzkich cechach i zachowaniu. Bohaterowie poruszają się po znajomych, pełnych szczegółów przestrzeniach: supermarkecie, hotelu, fast foodie, stacji benzynowej, elektrowni atomowej, basenie… Podobnie jak my martwią się, cierpią i czekają na lepsze życie; ich potrzeba kontaktu z innymi jest wyraźna.

                                                                                Twórczość Niki Lindroth von Bahr cieszy się obecnie uznaniem na arenie międzynarodowej. Prezentuje także wystawy w centrach sztuki, takich jak Färgfabriken w Sztokholmie.

                                                                                Wystawa pokazuje, jak powolny i złożony jest ten proces. Po obejrzeniu czterech krótkich filmów odkryj miniaturowe plany i postacie w całości stworzone przez Niki, a także storyboardy, zdjęcia scen filmowych i filmy z tworzenia filmów. Fragmenty filmów dają także wgląd w dzieła sztuki i artystów, którzy ją szczególnie zainspirowali.
                                                                                  13:00
                                                                                  ASP - aula
                                                                                  plac Jana Matejki 13
                                                                                  / Tylko Sala Kinowa /
                                                                                  Nagrody SFP w dziedzinie filmu animowanego - projekcja wybranych nagrodzonych (64')
                                                                                  Pokaz wybranych filmów nagrodzonych
                                                                                  • Wielkie zmartwienie / A Great Worry
                                                                                    Reżyseria: Zbigniew Kotecki, Scenariusz: Zbigniew Kotecki, Jan Zamojski, Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 26'
                                                                                  • Asiunia
                                                                                    Reżyseria: Tomasz Ducki, Produkcja: Ego Film, Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 20'
                                                                                  • Bezsenność Jutki / The Sleeplessness of Jutka
                                                                                    Reżyseria: Maria Gorlich-Opyd, Scenariusz: Tessa Moult-Milewska (na podstawie książki Doroty Combrzyńskiej-Nogali), Produkcja: EGoFILM, Paris+ Hendzel Co., Kraj: Polska, Rok: 2023, Czas emisji: 17'20''
                                                                                  15:00
                                                                                  ASP - aula
                                                                                  plac Jana Matejki 13
                                                                                  / Sala Kinowa + VOD /
                                                                                  Pokaz filmów nagrodzonych (I)
                                                                                  Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 14:00
                                                                                    Szczegóły wydarzenia wkrótce...
                                                                                  17:00
                                                                                  ASP - aula
                                                                                  plac Jana Matejki 13
                                                                                  / Sala Kinowa + VOD /
                                                                                  Pokaz filmów nagrodzonych (II)
                                                                                  Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 16:00
                                                                                    Szczegóły wydarzenia wkrótce...
                                                                                  19:00
                                                                                  ASP - aula
                                                                                  plac Jana Matejki 13
                                                                                  / Sala Kinowa + VOD /
                                                                                  Pokaz filmów nagrodzonych (III)
                                                                                  Uwaga! (dotyczy tylko biletów VOD) Sprzedaż biletów VOD na platformie Bilety24 kończy się na godzinę przed rozpoczęciem projekcji tj. o godzinie 18:00
                                                                                    Szczegóły wydarzenia wkrótce...
                                                                                  Facebook Etiuda&AnimaInstagram Etiuda&AnimaYouTube Etiuda&Anima

                                                                                  Subscribe to the Newsletter

                                                                                  Zapisz się do newslettera wypełniając pola poniżej. Postaramy się Cię uszczęśliwić.

                                                                                  Subscribe to the newsletter by filling in the fields below. We will try to make you happy.

                                                                                   

                                                                                  linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram Skip to content