Konkurs ANIMA

Skład Jury

Ishu Patel – przewodniczący, Bert Gottschalk, Tomasz Kozak, Paul Wells, Marek Wilczyński

Werdykt

Grand Prix – Złoty Jabberwocky

„De si près”/ „Tak blisko”, reż. Rémi Durin (Francja) Srebrny Jabberwocky „Tuukrid vihmas” / „Nurkując w deszczu”, reż. Pritt Pärn i Olga Pärn (Estonia) Brązowy Jabberwocky “This Way Up” / „Tędy w górę”, reż. Adam Smith i Alan Foulkes (Wielka Brytania) Specjalny Złoty Jabberwocky dla najlepszej animowanej etiudy studenckiej festiwalu „Kantata spasienie” / „Kantata zbawienie”, reż. Maria Litvinova VGIK, Moskwa (Rosja) Wyróżnienia honorowe “I'm so Proud of You” / „Jestem z Ciebie taki dumny”, reż. Don Hertzfeldt (USA) „Miasto płynie”, reż. Balbina Bruszewska (Polska) “Ink” / „Farba”, reż. Justin Wallace (Australia) „Jaulas” / „Klatki”, reż. Juan Jose Medina (Meksyk) „Wywijas” reż. Andrzej Jobczyk (Polska) „Chybička se vloudi” / „Ale pomyłka”, reż. Aneta Kýrová (Czechy) Wielki (Nie)Doceniony – Nagroda Dyrektora Artystycznego Festiwalu „Mama”, reż. Géza M. Tóth (Węgry) Nagroda Jury Studenckiego “Birth” / „Narodziny”, reż. Signe Baumane (USA, Włochy) Nagroda publiczności “Sleeping Betty” / „Śpiąca Betty”, reż. Claude Cloutier (Kanada) Nagroda DON KICHOTA – Jury Międzynarodowej Federacji Klubów Filmowych FICC „Tuukrid vihmas” / „Nurkując w deszczu”, reż. Pritt Pärn i Olga Pärn (Estonia) Wyróżnienia honorowe „Spārni un airi” / „Skrzydła i wiosła”, reż. Vladimir Leščiov (Łotwa)

Imprezy towarzyszące

Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa Telewizyjna i Teatralna w Łodzi – prezentacja 10 najlepszych holenderskich filmów animowanych według Gerrita van Dijka, czyli „10 + 1” Najlepsi z najlepszych – 25 lat Olimpiady Animacji w Los Angeles Ofensywa francuskiej animacji – od klasyki do lat ostatnich Moskiewskie Studio Animacji „Pilot” – animowana seria „Góra klejnotów” Tybetańska Księga Umarłych Autoportrety twórców animacji

  • Jiři Barta
  • Hieronim Neumann
  • Dennis Tupicoff
  • Ishu Patel
Ścieżki mistrzów – od animacji do fabuły
  • Piotr Dumała (z udziałem artysty)
  • Michaela Pavlátova
  • Andrzej Barański
  • Terry Gilliam
  • Ryszard Czekała
Pełnometrażowe filmy animowane ze świata
  • “Mary i Max”, reż. Adam Elliot (Australia)
  • „Elu ilma Gabriella Ferrita” / „Życie bez Gabrielli Ferri”, reż. Priit i Olga Pärn (Estonia)
  • „Chronopolis” reż. Piotr Kamler (Francja)
  • “Immigrants – Joška menni Amerika” / „Imigranci (słodkie życie)”, reż. Gábor Csupó (Węgry, USA)
Koreańska fala animacji Krótko po baskijsku – KIMUAK 2008 Krótko po szwajcarsku – Swissfilms prezentuje Reportaże z Krakowa. Studio Dokumentu i Reportażu TVP Kraków „Kontrapunkt” Animotion – finał konkursu studenckiej animacji Etiuda&Anima na 15-lecie Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha – niezależna japońska animacja Festiwale animacji prezentują narodowe kinematografie
  • Festiwal Anima Mundi prezentuje brazylijskie animacje
  • Festiwal Cinanima prezentuje portugalskie animacje
  • Festiwal CICDAF prezentuje chińskie animacje
Etiuda&Anima dzieciom
  • „La prophétie des grenouilles” / „Przepowiednia żab”, reż. Jacqes-Rémy Girerd (Francja)
  • „Princes et princesses” / „Książęta i księżniczki”, reż. Michel Ocelot (Francja)
  • „Kirikou et la sorciere” / „Kirikou i czarownica”, Michel Ocelot (Francja)
  • „Kirikou et les betes sauvages” / „Kirikou i dzikie bestie”, reż. Michel Ocelot (Francja)
  • “The Secret of Kells” / „Sekret księgi z Kells”, reż. Tomm Moore, Nora Twomey (Irlandia)
  • “The Good Soldier Shweik” / „Dobry wojak Szwejk”, reż. Robert Crombie (Wielka Brytania, Ukraina)
  • „U”, reż. Grégoire Solotareff (Francja)
  • „Le chien, le general et les oiseaux” / „Pies, generał oraz ptaki”, reż. Francis Nielsen
Seminarium: „Przyszłość animacji” – w gościnie u Zbigniewa Rybczyńskiego Warsztaty filmowe, z udziałem pedagogów: Gil Alkabetz, Filip Bajon, Andrzej Musiał, Sławomir Fabicki, Robert Ciodyk Po Etiudzie & Animie: „Objazdowa Etiuda & Anima”

Z prasy

Programy festiwalowe stają się przeładowane, pokazy konkursowe obudowuje się coraz większą liczbą imprez towarzyszących. To one często decydują o obliczu festiwalu i jego poziomie artystycznym. Tak zdarzyło się właśnie podczas 16. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima w Krakowie, zwłaszcza w jego części dotyczącej animacji. Festiwal poprzedni był związany z 60-leciem polskiej animacji. Wynikało z tego wiele świetnych tematów i podsumowań dorobku polskich twórców animacji. W tym roku postanowiłem więc szerzej zadbać o zagraniczną część programu, żeby zrównoważyć zeszłoroczną dominację rodzimych akcentów. Przyjedzie wielu znakomitych twórców, z Gerritem van Dijkiem na czele, który zaprezentuje swoją dziesiątkę, a właściwe jedenastkę (gdyż dołączył do wyboru swój film) najlepszych holenderskich animacji. Pokażemy nowe filmy zdobywcy Oscara Australijczyka Adama Elliota, laureata E&A 2005 Priita Pärna i słynnego Węgra Gabora Csupo, a także najlepsze animacje z Korei, Brazylii, Portugalii, Rosji, Francji i Chin – zapowiadał Zmudziński, pomysłodawca i dyrektor artystyczny krakowskiego festiwalu. Obietnice spełnił z naddatkiem, atrakcje animowane zepchnęły na drugi plan część festiwalu poświeconą studenckim etiudom, choć nagrodę Specjalnego Złotego Dinozaura, przyznawanego wybitnym artystom, umiejętnie łączącym własną twórczość z działalnością pedagogiczną, dostali w tym roku dwaj dokumentaliści: Marcel Łoziński i Jacek Bławut, prowadzący kurs dokumentalny w Mistrzowskiej Szkole Filmowej Andrzeja Wajdy. W uzasadnieniu wyboru zwrócono szczególną uwagę na walory etyczne obu aspektów ich działalności. I dinozaura można spotkać, to bardzo rzadki przypadek, ale może się przytrafić – mówił kilkuletni Tomaszek, syn Łozińskiego, w zrealizowanym przed kilkunastu latu dokumencie „Wszystko może się przytrafić”. I przytrafiło się. (…) Spośród innych imprez towarzyszących konkursowi animacji na szczególną uwagę zasługują „Autoportrety twórców animacji” (Jiři Barta, Dennis Tupicoff, Ishu Patel, Hieronim Neumann; zwłaszcza ten ostatni z kapitalnym – przedstawionym pół żartem pół serio – wykładem o roli sześcianu we własnej twórczości), a także przegląd „Najlepsi z najlepszych”, nawiązujący do słynnej Olimpiady Animacji, jaka odbyła się przed ćwierćwieczem w Los Angeles w ramach Festiwalu Sztuk Olimpijskich. W krakowskiej replice tamtej imprezy znalazły się tak uznane dzieła światowej animacji jak „Bajka bajek” Jurija Norsteina, „Ulica” Caroline Leaf, „Satiemania” Zdenko Gasparovicia czy „Tango” Zbigniewa Rybczyńskiego. Twórca tego ostatniego filmu był gospodarzem ostatniego dnia krakowskiego festiwalu, który odbył się w … Nowym Sączu. W gościnie u pierwszego polskiego zdobywcy Oscara dyskutowano o przyszłości animacji.” Jerzy Armata, Konkurs w dobrym towarzystwie, „Kino” 2010, nr 2, s. 43 – 44.