{"id":22466,"date":"2024-09-16T07:50:09","date_gmt":"2024-09-16T05:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/?p=22466"},"modified":"2024-09-16T07:54:11","modified_gmt":"2024-09-16T05:54:11","slug":"michaela-pavlatova-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/michaela-pavlatova-en\/","title":{"rendered":"Michaela Pavl\u00e1tov\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p>Born in Prague, 1961. Graduated from the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague in 1987. In the same year, as an end-of-study film, she made her first 2D animated short \u2013 a recurring technique in her filmography \u2013 <em><strong>Etuda z alba<\/strong><\/em> (An Etude from an Album) in which, with spare traits and light-hearted humour, the stylistic and thematic characteristics that will recur in her filmography are already noticeable.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"927\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-1400x927.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22429\" srcset=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-1400x927.jpg 1400w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-600x397.jpg 600w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-450x298.jpg 450w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-768x508.jpg 768w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MichaelaPavlatova_ost.jpg 1662w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption> <strong>\u00a9<\/strong>&nbsp;Michaela Pavl\u00e1tov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u0158e\u010di, \u0159e\u010di, \u0159e\u010di<\/em> <\/strong>(Words, Words, Words, 1991) is a visual representation of the thoughts and speeches that hover in a bar full of people: the creativity and originality with which Pavl\u00e1tov\u00e1 depicts an ordinary scenario earned her an Oscar nomination for Best Animated Short in 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>From this point onwards, Pavl\u00e1tov\u00e1 achieved such recognition and acclaim that she became, to all intents and purposes, the most internationally recognised animation director of the new generation, earning the praise of critics and audiences alike. With <strong><em>Repete<\/em> <\/strong>(Repeat, 1995), thanks to the combination of compositional refinement and sarcasm, enhanced by pastel drawing animation, Pavl\u00e1tov\u00e1 won two significant awards: the Special Prize of the Jury at the International Animation Festival in Annecy and the Golden Bear for Best Short Film in Berlin. Some of Pavl\u00e1tov\u00e1\u2019s films also have an erotic component, sometimes shown in a suggestive manner, other times more explicitly but never vulgar: these include <em><strong>Karneval zv\u00ed\u0159at<\/strong><\/em> (The Carnival of the Animals, 2006) or <strong><em>Tram<\/em> <\/strong>(2012), which won the Cristal award at Annecy and the Special International Jury Prize at the Hiroshima International Animation Festival for its ingenious and ironic presentation of female erotic fantasies. <\/p>\n\n\n\n<p>In 2021 she finished a feature animation film <em><strong>My Sunny Maad<\/strong><\/em>, which won C\u00e9sar in 2023, awards in Annecy, Tokyo, Zagreb, Guadalajara, etc. and was nominated for Golden Globes 2022. As an experimental feminist animator, Michaela\u2019s work explores themes related to sex, gender, philosophy, and human relationships, always using her unmistakable graphic style and sense of humor.  Besides animation, she also directed live action films <em><strong>Nev\u011brn\u00e9 hry \/ Faithless games<\/strong><\/em> (2004) and <strong><em>D\u011bti noci \/Night owls<\/em><\/strong> awarded in San Sebastian and Karlovy Vary. Professor Pavl\u00e1tov\u00e1 is a head of an Animation Department at FAMU Prague. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Born in Prague, 1961. Graduated from the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague in 1987. In the same year, as an end-of-study film, she made her first 2D animated short \u2013 a recurring technique in her filmography \u2013 Etuda z alba (An Etude from an Album) in which, with spare traits and light-hearted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":22429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1944,14],"tags":[1697,1784,1768],"class_list":["post-22466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1944","category-aktualnosci","tag-31st-iff-etiudaanima","tag-guest-michaela-pavlatova","tag-guests-2024"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22467,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466\/revisions\/22467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}