{"id":15614,"date":"2019-04-26T16:55:15","date_gmt":"2019-05-10T13:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.pl\/?p=15614"},"modified":"2019-05-10T15:15:45","modified_gmt":"2019-05-10T13:15:45","slug":"myriam-prongue-a-true-culture-animator-has-left-us-forever","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/myriam-prongue-a-true-culture-animator-has-left-us-forever\/","title":{"rendered":"Myriam Prongu\u00e9 - a true culture animator - has left us forever"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15609\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9bc19cb8fa95213c5c56c44a174b95f3_f108.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"635\" srcset=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9bc19cb8fa95213c5c56c44a174b95f3_f108.jpg 1024w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9bc19cb8fa95213c5c56c44a174b95f3_f108-150x93.jpg 150w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9bc19cb8fa95213c5c56c44a174b95f3_f108-232x144.jpg 232w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9bc19cb8fa95213c5c56c44a174b95f3_f108-768x476.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>It is with great sadness that we inform you that on 18 April, 2019, Myriam Prongu\u00e9, our friend and a cultural manager who always had a strong bond with Krakow, passed away.<\/strong><\/p>\n<p>The sad news about the death of Myriam Prongu\u00e9, a former director of Krakow\u2019s office of Pro Helvetia Foundation, that took place on 18 April, 2019 in Switzerland, reached our office with some delay, probably due to the Easter break. \u00a0This painful information makes me think of the very first years of our festival\u2019s existence in the 1990s, when the project of an event devoted to film education and works of art and film school students was met with far greater understanding among the foreign partners than Polish cultural institutions and departments. One of the people and representatives of the institutions supporting Etiuda festival already during the very first years of its activity was Myriam herself, who as Pro Helvetia\u2019s delegate, implemented in our part of Europe a program of cultural exchange called East-West. Having taking over the Krakow-based office of the Swiss foundation, she continued, among others, the collaboration with Rotunda - the Jagiellonian University\u2019s Film Society of that time, on organization of events and issuing publications (\u201dAndriej Tarkowski\u201d, \u201dSiergiej Parad\u017canow\u201d), supported the fledgling International Film Festival Etiuda and finally, what was probably the greatest achievement, helped to make the first six editions of Krakow Animated Film Workshops in 1996-1998 happen.<\/p>\n<p>The workshops were the initiative of three persons: prof. Jerzy Kucia (Academy of Fine Arts in Krakow), Bogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski (Rotunda Film Society), and Myriam Prongu\u00e9. Thanks to generous support of Pro Helvetia, the event reached international level and became highly valued by the artistic community already at its start. It hosted world-renowned artists and outstanding pedagogues including Polish filmmakers - Miros\u0142aw Kijowicz, Piotr Kamler, Witold Giersz, Daniel Szczechura or Piotr Duma\u0142a, and foreign artists (invited to Krakow by the workshops\u2019 host \u2013 Jerzy Kucia) - Nag Ansorge, Caroline Leaf, Georges Schwizgebel, Andriej Chrzanowski, Oksana Czerkasowa, Paul Driessen, Borivoj Dovnikovi\u0107 Bordo and Christine Panuschka. Their students during these six 8-day long meetings were young people who had been carefully selected from hundreds of applicants from all over the world. Today, after many years, it is clear how high the level of the workshops was \u2013 this is proved by the careers of its participants, many of whom are now highly valued artists. Among them there are:\u00a0 Ulo Pikkova and Priit Tender from Estonia, Michal Struss from Slovakia, Basil Vogt from Switzerland, Geza M. Toth from Hungary, and the laureates of the Grand Prix of our festival\u2019s Anima competition: Svetlana Filippova from Russia and Claudius Gentinetta from Switzerland. Myriam was throughout all that time very involved in the development of this undertaking. Even though it was theatre rather than film that she was most passionato about, she was fully devoted to the project which proved to be so important at the time when Polish animation was going through a crisis and getting finances for events of such rank was simply impossible. Regarding Krakow as one of the capital of the world\u2019s animation, she kept on insiting on calling this truly international event with a local name \u2013 Krakow Animated Film Workshops.<\/p>\n<p>Three years after the East-West programme was finished, Myriam left Poland. The workshops initiated by her continued to take place, however, just as our festival did. This event was from its very beginning focused on promoting film education and, what\u2019s especially crucial in that context, artistic animated film, which has been for many years now expressed directly in its new name - Etiuda&amp;Anima. When I saw Myriam for the last time in 2017 during a jubilee meeting on the occasion of the 25th anniversary of the International Animated Film Workshops, she told me frankly that in the first years of its existence, she had never expected this initiative to continua up till today.<\/p>\n<p>Myriam Prongu\u00e9 \u2013 a genuine manager of culture and enthusiast of Krakow will always be remembered by her Polish friends.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski<br \/>\nArtistic Director<br \/>\nof the IFF Etiuda&amp;Anima<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is with great sadness that we inform you that on 18 April, 2019, Myriam Prongu\u00e9, our friend and a cultural manager who always had a strong bond with Krakow, passed away. The sad news about the death of Myriam Prongu\u00e9, a former director of Krakow\u2019s office of Pro Helvetia Foundation, that took place on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":15609,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[624],"class_list":["post-15614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-myriam-prongue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15616,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15614\/revisions\/15616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}