{"id":15353,"date":"2018-11-23T20:09:16","date_gmt":"2018-11-23T15:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.pl\/?p=15353"},"modified":"2018-11-23T20:08:58","modified_gmt":"2018-11-23T19:08:58","slug":"saturdays-programme-and-the-closing-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/saturdays-programme-and-the-closing-ceremony\/","title":{"rendered":"Saturday's programme and the Closing Ceremony"},"content":{"rendered":"<p><strong>This Saturday, we start the morning with the children's animations screening at the Kij\u00f3w Centrum cinema \u2013 \u201cCaptain Morten and the Spider Queen\u201d and \u201cTito and the Birds\u201d.\u00a0In the afternoon, we will see the latest film by Janusz Kondratiuk \u2013 \u201cFighting Like Cat and Dog\u201d<em>,<\/em> about the difficult relationship of two brothers, and also, the particularly eerie animation -\u00a0\u201cThe Wolf House\u201d by <\/strong><strong>Crist\u00f3bal Le\u00f3n and Joaquin Coci\u00f1.<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>We invite you to the National Museum's \u201cSamurai Room\u201d, to participate in the meeting with\u00a0\u00a0 Ewa Braun \u2013 the laureate of the award of the Special Golden Dinosaur, combined with the screening of the films from scenography\/costume\/make-up workshops in Lodz Film School.<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>At the Feliks Jasie\u0144ski Szo\u0142ayski House you can take part in the abstract animation workshops\u00a0 led by Steven Woloshen \u2013 this year's self-portraitist. <\/strong><br \/>\n<br \/><strong>The closing ceremony will take place in the evening, at the Kij\u00f3w Centrum cinema.\u00a0We will begin with the presentation of the annual award for the remarkable filmmaker and teacher to prof. Ewa Braun. Later on, we will finally meet the laureates of the ETIUDA, ANIMA and ANIMA.PL competitions. The ceremony will end with the screening of the awarded films.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong style=\"font-size:20px; color:#444;\">SELECTED EVENTS:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;font-size:16px; color:#444;\"><strong>KIJ\u00d3W CENTRUM<br \/>\nAl. Krasi\u0144skiego 34<\/strong><\/p>\n<p><a style=\"color:#444;\" href=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/a-cat-with-a-dog\/\"><strong>\u201cFighting Like Cat and Dog\u201d<\/strong><\/a>, dir. Janusz Kondratiuk, cast: Robert Wi\u0119ckiewicz, Olgierd \u0141ukaszewicz, Bo\u017cena Stachura, Aleksandra Konieczna, PL 2018, 102\u2019<\/p>\n<p>An autobiographical presentation of an unconventional family with its conflicts and rivalry, full of ironic sense of humour but not deprived of truly emotional moments and authentic closeness.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jak-pies-z-kotem-re\u017c.-Janusz-Kondratiuk.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"alignnone size-full wp-image-15348\" srcset=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jak-pies-z-kotem-re\u017c.-Janusz-Kondratiuk.jpg 1024w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jak-pies-z-kotem-re\u017c.-Janusz-Kondratiuk-150x100.jpg 150w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jak-pies-z-kotem-re\u017c.-Janusz-Kondratiuk-216x144.jpg 216w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jak-pies-z-kotem-re\u017c.-Janusz-Kondratiuk-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>24th November (Saturday), 3 p.m.<br \/>\nKij\u00f3w Centrum \u2013 Large Screening Room<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bilety24.pl\/kup-bilet-na-jak-pies-z-kotem-25-mff-etiuda-anima-45869?id=222026\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/buyticket-1.png\" style=\"height:30px;\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<a style=\"color:#444;\" href=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/the-wolf-house\/\"><strong>\u201cThe Wolf House\u201d<\/strong><\/a>, dir. Crist\u00f3bal Le\u00f3n, Joaquin Coci\u00f1a, CHL 2018, 73\u2019<\/p>\n<p>Film presents us with the possibility to create a feature film where the various elements of beauty, fear, disorder and the narrative itself are born from the same precarious elements that are in permanent states of change. It is the story of a young woman who is hiding in a house, but it is also the story of a physical and mental world that falls apart, destroys itself and renews itself time and again. It is an animal in a state of relentless mutation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dom-wilka-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"alignnone size-full wp-image-15347\" srcset=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dom-wilka-1.jpg 1024w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dom-wilka-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dom-wilka-1-216x144.jpg 216w, https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dom-wilka-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>24th November (Saturday), 5 p.m.<br \/>\nKij\u00f3w Centrum \u2013 Large Screening Room<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bilety24.pl\/kup-bilet-na-dom-wilka-25-mff-etiuda-anima-45870?id=222027\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/buyticket-1.png\" style=\"height:30px;\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;font-size:16px; color:#444;\"><strong>\u201dSamurai Room\u201d in the Main Hall of National Museum in Krakow<br \/>\nAl. 3 Maja 1<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">11\u00a0 a.m. <\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">Screening of films from scenography\/costume\/ make-up workshops led by prof. Ewa Braun in Lodz Film School<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">Meeting with Ewa Braun \u2013 the laureate of the award of the Special Golden Dinosaur<\/strong><\/p>\n<p>- <strong>Smutna groteska | Sad Grotesque<\/strong>, re\u017c.|dir.: Mariko Saga, 2008\/2009, 2\u201902\u201d<br \/>\n- <strong>The rise and fall of Ziggy Stardust<\/strong>, re\u017c.|dir.: Magnus von Horn, 2007\/2008, 2\u2019 02\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Misiu | Teddy Bear<\/strong>, re\u017c.|dir.: Cezary Iber, 2006\/2007, 2\u201915\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Krwawa Marry | Bloody Mary<\/strong>, re\u017c.|dir.: Micha\u0142 Dawidowicz, 2008\/2009, 3\u201921\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Madame Sadayakko<\/strong>, re\u017c.|dir.: Maciej Cendrowski, 2010\/2011, 3\u201958\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>I \u017cyli d\u0142ugo i szcz\u0119\u015bliwie | And They Lived Happily Ever After<\/strong>, re\u017c.|dir.: Grzegorz Dembowski, 2010\/2011, 5\u201906\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Barman i tancerka | The Barman &amp; the Dancer<\/strong>, re\u017c.|dir.: Iselin Engan, 2013\/2014, 3\u201959\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Tango<\/strong>, re\u017c.|dir.: Mark Wegner, 2008\/2009, 4\u201950\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Bez tytu\u0142u\/z warsztatu \u201eCasting\u201d | Untitled\/from the \u201dCasting\u201d workshops<\/strong>, re\u017c.|dir.: Piotr Kolski, 2009\/2010, 4\u201950\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Die Puppe<\/strong>, re\u017c.|dir.: Katarzyna Lesisz, 2013\/2014, 7\u201925\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Bez tytu\u0142u\/z warsztatu \u201eCasting\u201d | Untitled\/from the \u201dCasting\u201d workshops<\/strong>, re\u017c.|dir.: Lucia von Horn Padano, 2009\/2010, 2\u201911\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Zemsta Stalina | Stalin\u2019s Revenge<\/strong>, re\u017c.|dir.: Kamil Krukowski, 2014\/2015, 5\u201931\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>C\u2019est la vie<\/strong>, re\u017c.|dir.: Eugieniusz Pankov, 2014\/2015, 5\u201935\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Ten \u015bwiat schodzi na psy | This World Goes to the Dogs<\/strong>, re\u017c.|dir.: Yifan Sun, 2015\/2016, 4\u201924\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Sztuka uwodzenia | Art of Seduction<\/strong>, re\u017c.|dir.: Tymur Jasczenko, 2012\/2013, 8\u201901\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Do Ciebie sz\u0142em | I Was Going to You<\/strong>, re\u017c.|dir.: Maciej Buchwald, 2013\/2014, 3\u201925\u2019\u2019<br \/>\n- <strong>Paluch | Stubby Finger<\/strong>, re\u017c.|dir.: Emilia \u015aniegoska, 2013\/2014, 2\u201941\u201d<br \/>\n- <strong>S\u0142odkich sn\u00f3w | Sweet dreams<\/strong>, re\u017c.|dir.: Iwo Swi\u0142\u0142o, 2016\/2017, 5\u201907\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;font-size:16px; color:#444;\"><strong>WORKSHOPS<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">Abstract animation workshops<\/strong><br \/>\n<strong style=\"color:#444;\">Led by: Steven Woloshen<\/strong><br \/>\nThe Feliks Jasie\u0144ski Szo\u0142ayski House \u2013 a branch of the National Museum in Krakow<br \/>\nPlac Szczepa\u0144ski 9<br \/>\n10 a.m. \u2013 4 p.m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong style=\"font-size:20px; color:#444;\">THE CLOSING CEREMONY OF THE FESTIVAL<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">Presentation of the award of the Special Golden Dinosaur to prof. Ewa Braun<\/strong><\/p>\n<p>15-year history of our exceptional award, appreciating the effort of film authors professionally active in the artistic and, at the same time, educational field, is full of surprises, each time resulting from a slightly different cause. For the first time last year a representative of a different profession than film directing, the outstanding cinematographer, S\u0142awomir Idziak, was awarded the Special Golden Dinosaur. This year we award an outstanding artist, set designer, interior designer and pedagogue \u2013 Ewa Braun, Oscar winner for \u201cSchindler\u2019s List\u201d by Steven Spielberg. By doing so we, for the first time, award a representative of the female minority in the circle of artistic film professions.<\/p>\n<p><strong style=\"color:#444;\">Presentation of the awards and screening of films awarded in ETIUDA, ANIMA, ANIMA.PL competitions<\/strong><\/p>\n<p>24th November (Saturday), 7.30 p.m.<br \/>\nKij\u00f3w Centrum \u2013 Large Screening Room<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bilety24.pl\/kup-bilet-na-gala-zakonczenia-festiwalu-25-mff-etiuda-anima-45871?id=222028\" style=\"position:relative; top:-3px;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/buyticket-1.png\" style=\"height:30px;\"><\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Saturday, we start the morning with the children's animations screening at the Kij\u00f3w Centrum cinema \u2013 \u201cCaptain Morten and the Spider Queen\u201d and \u201cTito and the Birds\u201d.\u00a0In the afternoon, we will see the latest film by Janusz Kondratiuk \u2013 \u201cFighting Like Cat and Dog\u201d, about the difficult relationship of two brothers, and also, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":15347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[591,352,541,590,387,522],"class_list":["post-15353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-closing-ceremony-etiudaanima-2018","tag-closing-gala","tag-fighting-like-cat-and-dog","tag-saturdays-programme-and-the-closing-ceremony","tag-special-golden-dinosaur","tag-the-wolf-house"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15355,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15353\/revisions\/15355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}